| - Teal'c, sen geçit odasına bak. - Ben soyunma odasına bakarım. | Open Subtitles | تيلك ، إذهب أنت لغرفة البوابة سأراجع أنا غرفة الملابس |
| Brifing odasına saldırırsak geçit odasına ulaşma şansımız artar ve çevirme bilgisayarını bloke edebiliriz. | Open Subtitles | وإذا أخذنا غرفة الاجتماعات سيكون لديك فرصة أفضل للوصول لغرفة البوابة وإغلاق كمبيوتر الاتصال |
| Teal'c, ben Daniel. Anubis geçit odasına gidiyor sanırım. | Open Subtitles | تيلك هنا دانيال أظن أن أنوبيس متجه لغرفة البوابة |
| Acil tahliye için bütün personel geçit odasına gelsin. | Open Subtitles | على كل الأشخاص التوجه لغرفة البوابة فورا للإخلاء |
| geçit odasına gidiyorum. Menzilde bir gezegen var. Haydi gel. | Open Subtitles | انا في طريقي لغرفة البوابة, يبدو ان هناك كوكب في المدار.هيا. |
| geçit odasına bir tıbbi ekip gerekiyor. | Open Subtitles | أحضروا فريقا طبيا لغرفة البوابة |
| geçit odasına gidiyorum. | Open Subtitles | انا متوجه لغرفة البوابة .قابلني هناك |
| geçit odasına nasıl girdiler? | Open Subtitles | جنودك، كيف قمت بإدخالهم لغرفة البوابة |
| Tıbbi ekip geçit odasına! | Open Subtitles | الفريق الطبي لغرفة البوابة |
| Teal'c'ı geçit odasına çağırın. | Open Subtitles | -احضر تييلك لغرفة البوابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 