"لغسل" - Traduction Arabe en Turc

• yıkamak
• yıkamaya
• yıka
• yıkamam
• aklama
• fırçala
• yıkayıp
• aklamak
• aklamanın
• yıkayayım
• yıkayan
• yıkanmış
• yıkayacak
• yıkayacağım
• yıkaman

Alacağın tek şey o iğrenç ağzını yıkamak için küçük bir sabun.
. الشئ الوحيد الذى سوف تحصل عليه شراب قليل لغسل فمك القذر

Ondan sonra kafasını yıkamak gerekir diye düşündüm... Ve öldü.
ومن ثم اعتقدت ان راسه يحتاج لغسل ومن ثم مات

Sakin olmaya çalıştım. Ama aramızda kalsın, toplarını yıkamaya hazırdım.
لكن بيني وبينك أنا كنت مستعدة لغسل حذائه

Sen bana geri gel. Seni mutfağa vereyim, kredini geri ödemek için bulaşık yıka.
وتعود إلى ثانية أعيدك للمطبخ لغسل الصحون حتى ترد القرض

Gidip iç çamaşırlarımı ağzımla yıkamam gerek.
لغسل ملابسي الداخلية بفمي

Para aklama yöntemleri, yasadışı silah satışları gibi şeyler.
طريقة لغسل الأموال أجر لأسلحة غير مشروعة ، هذا النوع من الأشياء

Haydi, gidip dişlerini fırçala.
لماذا لا تذهبين لغسل اسنانك من اجل والدك

Bence çoraplarınızı yıkayıp, tıraş olmalısınız. Burası berbat kokuyor.
أعتقد أن رجالك بحاجة لغسل جواربهم و حلاقة ذقونهم..

Sağ taraftaki de Khasinau'nun para aklamak için kullandığı bir holding.
وعلى اليمين,الشركه الذى يستعملها كازانو لغسل الموال

Bu gelirlerinizi Amerika'da güvenli bir şekilde aklamanın yolları var.
التي تكون بحاجة لطريق آمن لغسل هذه الإيرادات في أمريكا.

Şimdi izin verirsen tuvalete gidip gözlerimi yıkayayım.
والأن إذا سمحت لي علي الذهاب للحمام. لغسل عيوني.

eğer kıyafetleriniz varsa ve onları yıkamak için yeterince zamanınız yoksa, motorsikletine taktığı çamaşır makinesini kapınızın önüne getiriyor
لو كانت لديك ملابس، وليس لديك الوقت الكافي لتغسلها، لقد أحضر ماكينة لغسل الملابس حتى باب منزلك، مثبته على عجلات.

Daha o sabah leğeni, hindimi yıkamak için kullanmıştım...
قد استعملته بذلك الصباح لغسل الدجاج الرومي

Bulaşıkları yıkamak için mutfağa gittim ama bütün o patırtıya rağmen bir bebek gibi uyumaya devam etti.
ذهبت للمطبخ لغسل الصحون كانت تغط في النوم كالأطفال

Nikah dairesinden önce araba yıkamaya uğrayalım.
في طريقنا إلى دار العدل سنذهب لغسل السيارة

yıkamaya hazır olduğunda ara beni.
اتصلي بي عندما تكونين على إستعداد لغسل ذلك

Bu soru ellerimi yıkamam gerektirdiğini hatırlattı.
هذا يذكرني احتاج لغسل يدي

Git dişlerini fırçala ve pijamalarını giy.
إذهب لغسل أسنانك، وإرتدي منامتك.

Yüzümü yıkayıp bir fincan kahve içeyim.
سأذهب لغسل وجهي شرب كوب من القهوة

Ama eğer parayı ikiye katlayacaksak belki de paraları aklamak için ikinci kulübü açsak iyi olacak.
لكن إذا تمكنا من مضاعفة الأرباح ربما أفتتح ملهى ليلي آخر لغسل تلك الأموال

- Para aklamanın mükemmel bir yolu.
تلك طريقة عبقرية لغسل الأموال وبكميات كبيرة

Şimdi de vücudumu şu zararsız sabun ile bir güzel yıkayayım.
حان الوقت لغسل جسمي بقطعة الصابون هذه الغير مؤذية

Burada hiç çocuk yok... sadece çamaşır yıkayan kadınlar var.
حسنا، لا الأولاد هنا، نساء فقط لغسل الملابس.

Yüksek Konsey'in yarısının beyni yıkanmış olabilir.
ربّما تعرض المجلس الأعلى لغسل دماغ

Yüzünü yıkayacak temiz bir gömlek giyecek ve her ne düşüneceksen dışarıda düşüneceksin.
تعال معي ينبغي عليك الذهاب لغسل وجهك وتنظف قميصك ومن ثم قم بما تفكر به في الخارج ينبغي عليك الذهاب لغسل وجهك وتنظف قميصك ومن ثم قم بما تفكر به في الخارج

Gelip çamaşırlarını yıkayacağım. Temiz gömleğinin kalmadığını biliyoruz.
يجب ان أحضر لغسل وكى ملابسك كلانا يعلم انك استنفذت قمصانك النظيفة

Eskiden dairende çamaşırları yıkaman gibi.
لتستخدميها لغسل ملابسك في شقتك؟