"لفحصها" - Traduction Arabe en Turc

• test
• inceleme için
• muayene
• inceleyeceğin

Kızı tekrar test etmeye gerek yok, ama Prens Cazibeye bir bakabiliriz.
ما من داعٍ لفحصها مجدّداً لكن يمكننا فحصُ أميرها الوسيم

Yerel şerif ilgileniyor her yiyecek ve içecek test ediliyor.
كيف يسير أمر البحث؟ تعمل الشرطة المحلية على هذا إنهم يأخذون جميع الأطعمة والسوائل التي بالمنتجع لفحصها

Her bir silah, her bir mermi inceleme için bana getirilecek.
كلُ مسدسٍ و كُل طلقة ستحضرونها إليّ لفحصها

Eğer Goldstein'ın bir başkasıyla sorun yaşadığından emin iseniz herhalde koleksiyonunuzu balistik inceleme için teslim etmekten çekinmezsiniz.
إذا كنتَ واثقاً أنّ (غولدشتاين) خلط الأمور مع شخص آخر فأنا متأكّدة أنّك لن تمانع تقديم مجموعتك لفحصها بقسم المقذوفات

Haftada bir muayene için kızlarımı getireceğim.
سأقوم بإحضار سيدة لك لفحصها مرة كل أسبوع

Dünya dışı maddeler, inceleyeceğin örnekler falan.
من العينات الفضائية لفحصها

Yerel şerif ilgileniyor her yiyecek ve içecek test ediliyor.
تعمل الشرطة المحلية على هذا إنهم يأخذون جميع الأطعمة والسوائل التي بالمنتجع لفحصها

test etmeden teorilerime uğursuzluk gelsin istemem.
كاليه " تعلمين أنني لا أحب النحس " لنظرياتي قبل أن أجد الفرصة لفحصها

Tamam. Bunu test için Korsak'a götüreceğim.
حسنا سوف ارسل هذا إلى كورسك لفحصها

Laboratuvarda test etmek için alacağız.
ويبدو أنها الأضراس. وسوف يتم تقديمها إلى المختبر لفحصها .

Cylon olmasından endişelendim. test edilmesi için kanını getirdim.
كنت اخشي ان تكون من ( السيلونز) لذ احضرت عينة من دمها لفحصها هنا

Papazı muayene için hastaneye götürmemiz gerekiyor.
نحتاج أن نأخذ القسيسة إلى المستشفى لفحصها

Onu muayene ettiğin için teşekkür ederim. Arkamda olduğunu bilmek güzel.
شكراً لفحصها يسعدني أنكِ في صفي

muayene etmesi için bir doktor çağırayım mı?
هل أستدعي الطبيب لفحصها ؟