Sıraya geç. Artık Frankie üçüncü olmayacak. Bundan sonra ikinciyim. | Open Subtitles | لا ثالث أكثر لفرانكي ثاني من الآن فصاعداً خمسة عشر |
Gerçi orijinalini Frankie Valli And The Four Seasons söylemişti. | Open Subtitles | اعتقد ان النسخة الجديدة كانت لفرانكي فالي والفصول الاربعة |
Gerçi orijinalini Frankie Valli And The Four Seasons söylemişti. | Open Subtitles | اعتقد ان النسخة الجديدة كانت لفرانكي فالي والفصول الاربعة |
Frankie ve Vanessa için. | Open Subtitles | مااريدكم ان تفعلوه الآن,ايها الحشد هو ان تصفقوا ايديكم لفرانكي وفينيسا |
Meraktan çatladım, Frankie'nin başına bir şey geldi sandım. - Ne olup bittiğini anlamadım bile. | Open Subtitles | كنت قلقا جداً,اعتقدت ان مكروها حصل لفرانكي,لم اعلم مايجري |
Bunlarda Frankie'nin neden hep en fazla parayı kazandığını açıklıyor. | Open Subtitles | و ذلكَ مَن سيُعطي الكَثير مِنَ النقودَ لفرانكي |
Şimdi senden Frankie hakkındaki kelimeleri düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُكِ أن تُفَكِري بِكَلِمات تَعني شيئاً بالنِسبَة لفرانكي |
Her zaman Frankie için en iyisini yapmaya çalıştım. | Open Subtitles | لطالما حاولتُ أن أفعَلَ ما هوَ الأفضَل لفرانكي |
Ölü insanlardan konuşmuşken, ödeme yapmazsam borçlu olduğum Frankie Steamroller dirseklerimi kıracak. | Open Subtitles | بالحديث عن أناس يموتون، لو لم أدفع لفرانكي ستيمرولر ما أدين به له، سيزيل مرفقيّ. |
Frankie'ye baba olacak bir adam arıyordum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن رجل ليكون أباً لفرانكي |
..ve hoşuna gitsin veya gitmesin, o Frankie'nin babası. | Open Subtitles | وأنكِ منعتيه من حبه وحنانه لفرانكي |
-Al Robson. Frankie'nin koruması. | Open Subtitles | هذا (آل روبنسون) الحارس (الشخصي (لفرانكي فلين |
Sen de Frankie'yle vedalaş baba. | Open Subtitles | قل وداعا لفرانكي يا أبي |
Frankie'yle vedalaş. | Open Subtitles | قل وداعا لفرانكي |
Frankie'ye gerçeği söyle. | Open Subtitles | قولي لفرانكي الحقيقة .. |
Bak, istemiyorsan cenazeye gitmek zorunda değilsin. Frankie'ye bir borcun yok. | Open Subtitles | انظري ليس عليكِ الذهاب للجنازة إن كنتِ لا تريدين، أنتِ لا تدينين (لفرانكي) بشيء |
Bak, istemiyorsan cenazeye gitmek zorunda değilsin. Frankie'ye bir borcun yok. | Open Subtitles | انظري ليس عليكِ الذهاب للجنازة إن كنتِ لا تريدين، أنتِ لا تدينين (لفرانكي) بشيء |
İsim hakkında. İstediğim şey sekreter için değildi. Frankie içindi. | Open Subtitles | ذلك الاسم لم يكن لأحد الموظفات كان (لفرانكي) |
Bugün biraz Frankie'ye bundan bahsettim, o da bir yer arıyor. | Open Subtitles | ولقد ذكرت ذلك (لفرانكي) اليوم وهي تبحث عن مكان أيضاً |
Frankie'ye bir iş buldum, o da işi çok sevdi. | Open Subtitles | لقد وجدت لفرانكي عمل وهو أحبه |