"لفريقين" - Traduction Arabe en Turc

• ekibe
• İki gruba
• takım halinde

Kulübe gidince iki ekibe ayrılacağız.
عندما نصل إلى نادي (أرينا) , سننفصل لفريقين

O zaman, iki ekibe ayrıldık.
انقسمنا لفريقين وبعدها..

Peki, ben diyorum ki askerleri iki gruba ayırıp iki planı da aynı anda gerçekleştirelim.
أعتقد بأنه يجب علينا أن نقسم القوات لفريقين و ننفذ الخطتين معاً

İki gruba ayrılacağız nehrin kuzey tarafını didik didik edeceğiz.
سننقسم لفريقين ونجوب المنطقة شمال النهر

İki takım halinde ayrılacağız ve böylece suçluyu daha kısa sürede bulacağız.
سأقسمكم لفريقين لتبحثوا في المدينة عن المجرمة

İki takım halinde ayrılacağız ve böylece suçluyu daha kısa sürede bulacağız.
... فى المدينةسأقسمكم لفريقين لتبحثوا عن المجرمة ...لتجدوا هذه المجرمة

İki gruba ayrılın.
انقسموا لفريقين

- İki gruba ayrılıyoz.
-سننقسم لفريقين