"لفعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu yapmak
• Bunun için
• Bunu yapmanın
• Buna
• Bunu yapmaya
• Bunu yapmana
• bunu yapacak
• Bunu yapabilmek için
• yapmak için
• yapmayı
• yapmamız

Haklısın. Bunu yapmak zorunda değiliz. Ama bunu Juno'ya ben söyleyemem ki.
أنت محقة لسنا مضطرات لفعل ذلك ولكن لست أنا من سيقول لا

Bunu yapmak için minibüs gibi büyük bir araca ihtiyaçları vardı.
لا بد من وجود سيارة لهم لفعل ذلك سيارة كبيرة شاحنة

Eğer milyonlarca dolar kazanmak istiyorsan ve hiçbir yeteneğin yahut eğitimin yoksa Bunun için en uygun yer eğlence sektörüdür.
وإذا كنت بحاجة لكسب مليون دولار ولاتملك أي مواهب حقيقية أو مستوى تعليمي أفضل مكان لفعل ذلك هو وسائل الاعلام

Bu nedenle ana dilimizden farklı diller öğrenmenizi şiddetle tavsiye ediyorum, çünkü Bunu yapmanın daha iyi zamanı olmadı.
لذا أوصيكم أن تسعوا لتعليم أنفسكم لغات بخلاف التي أتحدثها أمامكم، لأنه لن يكون هناك وقت أفضل لفعل ذلك.

Çünkü, patronun onların vakfını soydu sen de Buna yardımcı oldun!
لأن رئيسك في العمل نهب مؤسسته الخيرية وأنتِ ساعدتيه لفعل ذلك

Bunu mümkün kılmanın tek yolu bu piyasa fiyatlarında ev almak salaklık olmasına rağmen bir ev almaktan geçiyorsa Bunu yapmaya razıyım.
و إذا الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك هي بإيجاد منزلٌ جديد, فأنا مستعدة لفعل ذلك على الرغم أنهُ إستثمارٌ أحمق بحال السوق هذه

Ha Jin, Bunu yapmana gerek yok. Hayır, gerek yok.
ها جين لا تحتاجي لفعل ذلك لا ، لا تفعلي

Ama eğer bana bunu yapacak potansiyele sahip olup olmadığını soruyorsan... bu sonucu çıkartmama neden olacak hiçbir şey görmedim.
ولكن إن كنتِ تسألينني عن إمكانيته لفعل ذلك الأمر لم أرى شيئاً يجعلني أظن ذلك

Bunu yapmak için bir doğru, bir yanlış yol var. Henüz avucumuzda değil.
هناك طريقة صحيحة وطريقة خاطئة لفعل ذلك هو ليس في جيبنا حتى الأن.

Ama Bunu yapmak için muazzam ölçekte yeni bir teknoloji geliştirmeliyiz.
لكن لفعل ذلك سيتحتم علينا تطوير . تقنية جديدة بمقاييس هائلة

Bunu yapmak için de tek yapmamız gereken birisini askeri hapishaneden kaçırmak.
وكل ما علينا فعله، هو تهريب شخصاً من سجن عسكري، لفعل ذلك

Bilmiyorum. Sanırım, Bunu yapmak için iyi bir sebep bulamadım.
لا أعلم، أظن أني لم أجد سبباً مقنعاً لفعل ذلك

Kimse bunun aksini söyleyemez. Bunun için güçlü olman gerek.
ومنحتِهم خيارًا آخر، كنتِ قويّة بما فيه الكفاية لفعل ذلك.

Ama Bunun için, diğer bütün kulüplerden daha fazla bebek satmalıyız.
لكن لفعل ذلك علينا بيع دمى اكثر من اي منزل آخر

Fotoğrafçılığın Bunun için bir araç olduğunu fark ettim.
أدركت أن تصويري كان أداة وطريقة لفعل ذلك.

Bak, sana katılıyorum. Bunu yapmanın daha iyi yolları var.
اسمع أنا أعلم, أن هناك العديد من الطرق لفعل ذلك

Bunu yapmanın en iyi yolu da, MK ultra dosyalarını gizli sunucudan silmektir.
و الطريقة الوحيده لفعل ذلك هي بإتلاف ملفات الام كي من خادم السحابه

Bunu yapmanın yolu da kazanılması imkansız bir davayı kazanmaktır.
والسبيل لفعل ذلك هو الفوز بقضية لا يمكن الفوز بها

O yüzden git başkasına Wonka'lık yap, çünkü Buna izin vermeyeceğim.
إذن إذهب لفعل ذلك في مكان آخر لأن ذلك لن يحدث

Bunu yapmaya hazır mı bilmiyorum. Bilmiyorum.
وانا لا اعرف اذا كان هو مستعد لفعل ذلك ام لا

Tatlım, Bunu yapmana gerek yok. Bahçıvanları var.
عزيزي,لست مضطرا لفعل ذلك ان لديهم منظم حدائق

Ve bunu yapacak başka kimse göremiyorum.
أنا أعطيها ماأرادته تماما ولا أرى الآخرين يصطفون لفعل ذلك

Ama şimdi, Bunu yapabilmek için gerçek bir teknolojimiz var.
لكن الآن، لدينا تكنلوجيا حقيقية لفعل ذلك

Hayır, onu arabamın arkasına koyduk. Daha sonra yapmayı planlıyorduk.
كلا، وضعناه في خلفيّة سيّارتي، كنا نخطط لفعل ذلك لاحقًا..