"لفوق" - Traduction Arabe en Turc

• yukarı
• kata
• kaldır
• havada

- Joanie, yukarı çık, çocukları al ve buradan git.
جوني اصعدي لفوق و أحضري الأولاد و اخرجوا من هنا

Evi bile alttan yukarı doğru çürüyor.
أَو هذا البيتِ الجميل، الذي يَتعفّنُ مِنْ الأرضِ لفوق.

Arada bir, bir Morlock yukarı çıkıyor ve bir Eloi'u kaçırıyor.
كل مرة يصعد فيها شخص من تعيسي الحظ لفوق الأرض

Üst kata çikiyoruz, tamam mi?
هيا، سنصعد لفوق اتفقنا؟

kaldır şunu. Eğer Sang-jun görürse üzülür. Merhaba?
ارفعيه لفوق إذا شاهد سانغ يون ذلك سينزعج

Eller havada dışarı çıkarsanız bir şey olmaz! Bu son şansınız!
إخرجوا و أيديكم لفوق و ستكونوا بخير , هذه فرصتكم الأخيرة

Görsel bir soru sorsam, en sevdiğin renk gibi gözlerin yukarı ve sola gider.
سؤال عن النظر زى ايه أحسن لون بتحبه عينك تبص لفوق وتبص شمال

Yere bakarsan yalan söylediğini anlar, yukarı bakarsan bilmiyorsun.
لا ، ان نظرت لأسفل سيعلمون انك كاذب لفوق سيعلمون انك لا تعرف الحقيقه

Ve ona, senin yukarı geleceğini,... ve işi alamadığını söyleyeceğini...
و اخبرها بانك ستصعدين لفوق ثم تخبرينها بانها لم تحصل على الدور

Ben hamal değilim. Paramı verin. yukarı getirip sonra da gideceğim.
أنا لست حمالاً، أعطني أجرتي و سأحملها لفوق ثم أرحل

Dediğiniz gibi teğmenim. yukarı.
حسنا، مثل ما أنت قلت سيادة الملازم لفوق!

Onu yorup yukarı çıkarmak için iki tane attım.
إثنان لانزالة لأسفل و احضارة لفوق

Başlangıçta, bence, yukarı odaklanın.
في البداية، تخيل، أن هنالك بؤرة لفوق

yukarı gel, onunla tanışmanı istiyorum.
إصعد لفوق هناك شخص أريدك أن تلتقي به

yukarı çıkmak istersen, bende başka anahtar var.
إذا كنت تريد أن تذهب لفوق لدي مفتاح أخر

Şimdi yukarı çık ve kocasını ara.
أذهب لفوق وأطلب زوجها علي الهاتف

Heyecanlandığında adem elması yukarı aşağı inip çıkıyor.
يحرك بلعومه لفوق وأسفل عندما ينفعل

Öyleyse yukarı çık ve o getirdiğin testleri çöz.
-لا إذاً إذهب لفوق و أنجز ذلك الاختبار الذي أحضرته معك

Kutuya geri koy ve yukarı getir.
أعدها إلى الصندوق و احملها لفوق

ust kata cikiyoruz, tamam mi?
هيا، سنصعد لفوق اتفقنا؟

Hadi tavşan kardeş, kaldır kafanı.
هيا ايها الابرص ارفع رأسك لفوق

Bebek bakıcısını bırak! Pantolonunu giy ve ellerin havada dışarı çık!
قوم من على جليسة الأطفال والبس بنطلونك واخرج رافع إيديك لفوق