"لفيلمي" - Traduction Arabe en Turc

• Filmim
• filmimin
• filmimden

Jefferson Filmim için sahte bir fragman kestirmem gerek.
إسمعي, علي أن أقوم بعرض أولي مزيف لفيلمي

Filmim için biraz daha çekim yapmaya söz vermiştin.
وأنتي وعدتني بتصوير المزيد من الأمور لفيلمي

Filmim için bir sürü ödül aldığım için daha iyi olmayacağı kesin.
بعد فوزي بعدة جوائز لفيلمي, لا يصبح الأمر أفضل.

Burada yeni filmimin yardımcı oyuncusu ve ortağım Emil.
هنا الممثل المساعد لفيلمي الجديد شريكي أميل

Sonraki filmimin yapımında hiç istemesem de onun da payı var.
و هي تريد جزءاً من العقد . لفيلمي القادم ، و الذي لا يمكنني أن اخرج منه

Tamam bak. Seni filmimden kovmamayı düşünüyorum
حسناً، اسمع، لقد كنت أفكر بأني استطيع إرجاعك لفيلمي بلطف.

Şirket bir sonraki Filmim için bir film müziği kaydetmemi istedi.
الأستوديو يسمح لي بتسجيل أغنية.. للموسيقى التصويرية لفيلمي القادم.

Bunu Filmim "Ölüm Bankası"nın sloganı olduğunu sanıyordum.
كنت أظن أن ذلك هو مجرد شعار لفيلمي "ديث بانك"

- Öyle. Filmim için daha iyi bir yer olamaz.
لا يمكن أن يكون هناك مكان أفضل لفيلمي.

- Yeni Filmim "Canavarın Gelini"nin dünya galasında bulunmak ister misin diye aramıştım.
...ــ كنت أتصل لأعرف إن كنتِ تودين حضور ليلة الإفتتاح لفيلمي الجديد "عروس الوحش"

Filmim için ne kötü.
هذا شيء سيئ جدا لفيلمي.

Filmim için iyi bir replik oldu.
إنّها عبارة جيّدة لفيلمي

Filmim için doğru olan şeye değil.
ليس ما يصلح لفيلمي