| Sizinle tanışmak için geldi buraya. | Open Subtitles | لقد كانت متحمسة جدًا بشأن لقائكم يا رفاق |
| İkinizle tanışmak kesinlikle güzel. | Open Subtitles | حسناً , أكيد انه من الجيد لقائكم |
| Şey, sizinle tanışmak kesinlikle güzel. | Open Subtitles | حسناً , أكيد انه من الجيد لقائكم ياقوم |
| - Merhaba. Tanıştığımıza sevindim. - Sizin için ne yapabiliriz? | Open Subtitles | مرحبا يسعدنا لقائكم ما الذى يمكننا فعله لكم ؟ |
| - Tanıştığımıza memnun oldum! | Open Subtitles | حسناً, كان من اللطيف لقائكم - وأنت أيضاً. وأنت أيضاً - |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | من اللطيف لقائكم |
| Sizinle tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف لقائكم جميعا |
| Keyfine bak. İkinizle de tanıştığıma sevindim. Hoşçakalın. | Open Subtitles | تمتع به من اللطيف لقائكم , وداعا |
| Sizinle sonunda yüz yüze tanışmak büyük bir şeref. | Open Subtitles | يسعدني لقائكم أخيراً وجهاً لوجه |
| Seninle tanışmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | وأتطلع إلى لقائكم. |
| Sizinle resmen tanışmak güzel. | Open Subtitles | من الجيد لقائكم بشكل رسمي |
| Seninle tanışmak için can atıyorum. | Open Subtitles | ماذا؟ إنني أتطلع إلى لقائكم. |
| tanışmak güzeldi. | Open Subtitles | وكان لطيف لقائكم. |
| Tanıştığımıza sevindim. Ne kadar şirin bir bebek. Kaç yaşında? | Open Subtitles | يسعدني لقائكم جميعا. أنه .. |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | اسعدني لقائكم جميعا |
| Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | وكان لطيف لقائكم. |
| Adım Kang Dae Ho. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | اسمي (كانغ داي هو)، يسرني لقائكم. |
| Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | يسعدني لقائكم |
| - tanıştığıma çok memnun oldum. - Ben de öyle. | Open Subtitles | ـ كان من جيّد لقائكم ـ من الجيّد لقائكم |
| -Alınmadım. Sizlerle tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | لابأس، يشرفنى لقائكم جميعا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 