"لقبر" - Traduction Arabe en Turc

• mezarına
• mezara
• mezar
• mezarının
• mezarını ziyaret

Annemin mezarına giderken bugün onu Hampstead Mezarlığında gördüm.
رأيته اليوم أثناء زيارتي لقبر أمي في مقابر هامبستيد

İlk zamanlar, her sabah beni Walter'ın mezarına götürdü.
فى بادىء الأمر, ارادتنى أن احضرها لقبر والتر كل صباح

İyi ama ben yalnız bir mezara girerken, o niye gün batımına doğru yol alıyor?
أجل لكن لماذا عليها الركوب مع غروب الشمس بينما أنا أسارع لقبر وحيد ؟

30 Ryo'sunu yoksulluğum yüzünden ölen karıma bir mezar taşı almak için.
و 30 لقبر زوجتي الذي توفيت من صعوبة معاشرتي

Bu gömülü hazine haritası değil, Patrick O'Malley'nin mezarının haritası.
هذه ليست خريطة لكنز مدفون، انها مجرد خريطة لقبر باتر يكأومالي

Yarın bu gülü Tammy'nin mezarına götüreceğiz.
غداً ستأخذ هذه الزهره سوف نذهب لقبر تامي

Önemli bir şey yapıyor gibi görünmem gerektiğini hissettim. Annemin mezarına gideyim dedim ama bulamadım.
كُنت أريد أن اذهب لقبر أمي لكنّي لم أجده.

Yarın Donny Ray'in mezarına gideceğim ve ona herşeyi anlatacağım.
سأذهب لقبر دوني راي غداً و أخبره بذلك

Henry'nin mezarına giden yolu biliyor musun?
هل أنت متأكدة أنه يمكنك العودة لقبر "هنرى"؟

Nathan'ın mezarına gitmemiz için bize notu o göndermiş olabilir.
-اعتقد أنه هو من ارسل الورقة لنذهب لقبر (نيثان )

Karısının mezarına giderken kim yanına pasaport alır ki?
من يأخذ جوازهُ معه وهو ذاهب لقبر زوجته؟

Bunu niçin büyükannenin mezarına götürdün?
لم أخذتي هذا لقبر جدتك ؟

Kendisini bu kadar geçmişe adayan bir adam ya kendini mezara sokmaya hazırdır ya da günümüzdeki acısından kaçmak için bir yol arıyordur.
الرجل الذي يزوج نفسه بالماضي هو إما أن يكون مستعداً لقبر نفسه أو ليبحث عن وسيلة للهروب من ألم الحاضر

Burası çok derin, görünüşe göre mezara gidiyor.
الحفرة عميقة هنا يبدو أنّها تؤدّي لقبر فعلاً

Tüm kanıtlar onların denizin yükselmesiyle Golden Gate'den sudan bir mezara sürüklendiklerini işaret etmektedir.
وكل الدلائل تشير إلى إنجرافهم مع التيار.. عبر برج "البوابة الذهبية".. لقبر مائي

Boş mezar ile mi konuşacağım?
هل تظنين إنني سأتحدث لقبر فارغ؟

- New York Bölge Ofisi bir mezar hırsızlığı ihbarı aldı.
-مكتب "نيو يورك" الميداني استدعي لعملية سرقة لقبر

Karargahının üzerinden uçan bir İngiliz uçağı Von Richthofen'ın mezarının fotoğrafını aşağı attı.
ثمّ طارت طائرة بريطانية فوق مقر قيادته "وأسقطت صورة لقبر "فون ريختهوفن

Kız, kendini yakmadan önce Ordu Subayı'nın mezarını ziyaret ediyor.
وتذهب لقبر الضابط قبل أن تشعل النار في نفسها