Çok gizli ajanlar bizi öldürmeye geliyorlardı ve sen kaçtın. | Open Subtitles | الجواسيس الخارقون كانوا قادمين لقتلنا لذا كان يتوجب عليك الهروب |
Kafayı Tanrı'yla bulan manyaklar bizi öldürmeye çalışmayı kesene kadar. | Open Subtitles | إلى أن يتوقف هؤلاء المجانين مغسولي الدماغ عن التخطيط لقتلنا. |
Öyleyse bu bir tuzaktır ve bizi öldürmek için bekliyorlardır. | Open Subtitles | إلا إذا كانوا هنا وهذا فخ إنهم ينتظرونَ فقط لقتلنا |
lke bütün gece içti, bizi öldürmek için cesaret toplamaya çalıştı. | Open Subtitles | ايك ظل يشرب طوال الليل محاولاً استجماع شجاعته لقتلنا |
Bu şeyde ikimizi de binlerce kez öldürecek kadar enerji var. | Open Subtitles | ثمة ما يكفي من الكهرباء في هذا الشيء لقتلنا سوياً ألف مرة |
O, Dawn'un Harmony'ye hepimizi uykumuzda öldürmesi için davetiye çıkarmadan önceydi. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن تعطي داون لهارموني تصريحاً بالدخول لقتلنا ونحن نائمات |
Ama bizi de birer birer birer öldürmeyi planlıyor. | Open Subtitles | لكنّه يخطط لقتلنا واحدًا تلو الآخر تلو الآخر، تلو الآخر، تلو الآخر، تلو الآخر، تلو الآخر |
Diğerlerine yaptıkları gibi bizi de öldürmeye geldiğinizi sandık. | Open Subtitles | إعتقدنا بأنّك تجيء لقتلنا مثل هم قتلوا كلّ الآخرون. |
Bu makineler hayatta kalmamızı sağlıyor. Diğerleriyse bizi öldürmeye geliyor. | Open Subtitles | هذه الالات تبقينا حية بينما الالات الاخرى قادمة لقتلنا |
Bu makineler hayatta kalmamızı sağlıyor. Diğerleriyse bizi öldürmeye geliyor. | Open Subtitles | هذه الالات تبقينا حية بينما الالات الاخرى قادمة لقتلنا |
Bizi öldürmeye, kadınlarımızı ve değerli metallerimizi almaya geldiler. | Open Subtitles | لقد جاؤوا لقتلنا وأخذ نسائنا ومروجنا الثمينة |
Sizin, bizi kurtarmaya mı yoksa öldürmeye mi geldiğinizi tartışıyorduk. | Open Subtitles | كانت هنالك مناظرة جوهريّة حول إذا ما كان قومك قادمين لإنقاذنا أو لقتلنا |
Sizin bizi öldürmeye mi, kurtarmaya mı geldiğiniz üzerine bir tartışma vardı. | Open Subtitles | كانت هنالك مناظرة جوهريّة حول إذا ما كان قومك قادمين لإنقاذنا أو لقتلنا |
Bugün bizi öldürmek için birileri geliyor olabilir. | Open Subtitles | آلي هناك رجال قادمون الى المدينة لقتلنا جميعاً اليوم |
O kapılardan çıkarsak, bu onlara bizi öldürmek için mükemmel bir bahane olacak. | Open Subtitles | نخرج من تلك البوّابات سيعطيهم العذر المثالي لقتلنا |
George, beş tane sapık bizi öldürmek üzere buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | جورج هناك تقريبا خمسة من الملاعين قادمين هنا لقتلنا |
Ya bizi bırakmak ya da öldürmek için tartışıyorlar. | Open Subtitles | إما إنهم يناقشون أمر تركنا أو أفضل طريقة لقتلنا |
Tek yapmanız gereken kaçmaya çalışmak ve bu şey herkesi tek nefeste öldürecek kadar zehirli gaz yayacaktır. | Open Subtitles | إذا حدث أى شئ... . سينتشر غاز سام كافِ لقتلنا جميعاً فى نفس واحد |
"Noel Baba geliyor ve sizi uykunuzda öldürecek." | Open Subtitles | أوه، فمن سانتا كلوز وانه هنا لقتلنا في النوم لدينا." |
Çünkü ben radyo kızı bulmamız için bizi kullandığını sonra da o şeytanı bizi öldürmesi için getirdiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لأنه يبدو أنها استغلتنا للوصول لتلك الفتاة ثم أرسلت شيطاناً لقتلنا |
Tek seferde hepimizi öldürmeyi düşündü. | Open Subtitles | إنّه تبيّن طريقة لقتلنا جميعًا بضربة واحدة. |
Bizi öldürme fırsatı vardı ama kullanmadı. O tetiği çekmesi mümkün değil artık. | Open Subtitles | كانت لديه الفرصة لقتلنا ولم يفعل فمن المحال أن يضغط ذلك الزناد الآن |
- Geliyorlar. Bizi öldürecekler. | Open Subtitles | إنهم قادمين إنهم قادمين إنهم قادمين لقتلنا |
Bizi öldürmeleri için bir gemi dolusu adam kiraladı. Sahte bir uçak kazası düzenledi. | Open Subtitles | فقد وظّف ملء سفينة من الأشخاص لقتلنا جميعاً، وزيّف تحطّم طائرة |