| - Harikaydın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً. |
| - Harikaydın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً. |
| - Harikaydın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً. |
| Sanırım kıskandı Çok iyiydin. | Open Subtitles | أعتقدُ أنها شعرتْ بالغيرة، لقد أبليتِ حسناً |
| Biliyorum..gerçekten sen Çok iyiydin Beni merak etme..iyi olucam ben | Open Subtitles | لابأس ، لقد أبليتِ حسناً ، لاتقلقِ بشأنىسوفأكونبخير،سوف ... |
| O evde gerçekten iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً مع هذا المنزل |
| Sonra görüşürüz anne. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | أراك لاحقاً، أمي لقد أبليتِ حسناً |
| Çok iyiydin. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً. |
| Çok iyiydin. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً. |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً اليوم |
| İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً |
| İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً. |
| - İyi iş çıkardın, evlat. | Open Subtitles | لقد أبليتِ حسناً يا صغيره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 