"لقد أتت إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• geldi

Buraya Sam yüzünden geldi. Sam'den etkilenmiş.
لقد أتت إلى هنا من أجل سام إنها ملهمة بـ د.سام

Buraya kendi başına geldi, ve biz şehirdeki bütün hastaneleri arayıp bildirdik.
لقد أتت إلى هنا بنفسها .. وحاولنا الاتصال بكم وبكل مستشفى بالمدينة لنعرف من أين أتت ..

Buraya geldi, sana takıldı ve üstelik de nişanlı?
لقد أتت إلى هنا و تورطت معك و في الآخر تطلع مخطوبة؟

Gribe benzer belirtilerle geldi şimdi hırıltısı var
لقد أتت إلى هنا بأعراض تشبه الزّكام و الآن أصيبت بالصرير

Dün akşam geldi.
لقد أتت إلى هنا في وقتِ متأخر من يوم أمس

Kamu hizmetini tamamlamak için iki sene önce geldi ve o günden beri de ondan kurtulamadık.
لقد أتت إلى هنا منذ سنتين لقضاء خدمة مجتمعها لم تكن قادرة على التخلص منها منذ ذلك الحين

Belki de buraya gelmemiştir. geldi.
ربما لم تأتى إلى هنا - لقد أتت إلى هنا -

Buraya yazdığı makale ile ilgili finansal usulsüzlük suçlaması ile ilgili geldi.
لقد أتت إلى هنا بخصوص مقالة كانت تكتبها... واتهامات لي بعمليات احتيال مالية

- Buraya viski bakmaya geldi ama ona viski yerine bir şişe bira verdiler.
لقد أتت إلى هنا لاحتساء الـ"بربون" ولكنها اكتفت بكأس من البيرة بدلاً عنه

Buraya bir okul gezisiyle geldi ve ortadan kayboldu.
لقد أتت إلى هنا فى رحلة مدرسية وإختفت

Hayır. Buraya geldi.
لا , لقد أتت إلى هنا

Hayır, kendi isteğiyle geldi.
لا، لقد أتت إلى هنا طوعًا

Buraya geldi.
لقد أتت إلى هنا

O özür dilemek için geldi.
لقد أتت إلى هنا للإعتذار

Cabe, haftaya verebilecekken sana bir şey vermek için Şükran Günü'nde buraya geldi.
(كايب)، لقد أتت إلى هنا في عيد الشكر لتعطيك شيئا كان من الممكن أن تعطيك إياه في الأسبوع القادم

O da Sully ile birlikte buraya geldi, değil mi?
لقد أتت إلى هنا مع (سولي)، أليس كذلك؟

Kardeşim Jess'i tanıdığını sandım. Buraya geldi ve ortadan kayboldu.
(جيس), لقد أتت إلى هنا واختفت.