Buraya geldi ve bir açıklama yapmak istedi bunun için ölmeye hazır . | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا لإصدار بيان وهو راغبٌ للموت من أجله |
Bildiğim kadarı onlardan iki muhabir geldi ve bu dükkanın fotoğrafını çekerken o arada şemsiyeyi yürütmüşler. | Open Subtitles | لاأعرف الكثير.لقد أتى إلى محلي إثنان من مراسليه ليصورا المحل و سرقا مظلةً أيضاً |
Kolombiya'ya çalışmaya geldi, ve ben de aşkla onu takip ettim. | Open Subtitles | لقد أتى إلى كولومبيا من أجل العمل، ولقد أتيت معه بدافع الحب. |
Aylar önce, kendini affettirip yeni bir başlangıç yapmak için bana gelmişti. | Open Subtitles | لقد أتى إلى منذ أشهر طالبا عفوا وبداية جديدة |
Aslında daha önce iki kez daha New Jersey'den buraya bu köprüde intihar etmek için gelmişti. | TED | في الواقع ، لقد أتى إلى هنا مرتين قبل هذه المرة من نيو جيرسي لمحاولة الإنتحار من فوق هذا الجسر . |
Evet, provaya geldi ve bu çok güzeldi. Sen de gelmelisin. | Open Subtitles | نعم, لقد أتى إلى التدريب، وقد كان ذلك رائعًا بالفعل. |
Geçen gün kapıma geldi ve ürün istedi. | Open Subtitles | لقد أتى إلى منزلي للتو وطلب بعضاً من المنتج قبل أيام |
Buraya yaptığın şey için bir açıklama bekleyerek geldi ve sen yangına körükle gittin. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا للحصول على تبرير لما فعلته، وأنت زدت الطين بلّه |
Şey, Cold Stone ile geldi ve konuştuk. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أتى إلى المحل و لقد تحدثنا. |
tamam, şunu anlayalım..... eve geldi ve ortada neden yokken | Open Subtitles | حسناً, دعني أفهم هذا لقد أتى إلى المنزل |
Kulübeme geldi ve silahı vardı. | Open Subtitles | لقد أتى إلى كوخي و كان يحمل مسدس |
- Buraya geldi ve Gemma'ya tokat attı. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا وضرب (جيما) |
O, Japonya'ya yirmi yıl önce gelmişti. | Open Subtitles | لقد أتى إلى اليابان منذ عشرين عاما |
Bir hafta kadar önce buraya gelmişti. | Open Subtitles | تعلم لقد أتى إلى هنا منذ إسبوع |
Dün gece odama gelmişti. | Open Subtitles | أنت ؟ لقد أتى إلى غرفتي الليلة الماضية |
New Orleans'ta barıma gelmişti. | Open Subtitles | لقد أتى إلى البار .(حيثُ أعمل بـ(نيو أورلانز |
Beni öldürmeye bununla gelmişti. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا ليقتلني به |