Kasabamızdaki küçük halk kütüphanesini de çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحبت مجتمع المكاتب فى موطنها |
O rozeti çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحبت ذلك الدبوس |
Son verdiğimi de sevmişti ama bu sefer daha güzel yaptım. | Open Subtitles | لقد أحبت آخر واحدة أعطيتها إياها ولكن ، حسنا، اتضح أن هذا أفضل |
Dans etmeye bayılırdı. | Open Subtitles | لقد أحبت الرقص لم تكترث لنوع الموسيقى |
Dora onun için yaptığım videoyu çok sevdi. Ama krediyi alamadım. | Open Subtitles | لقد أحبت (دورا) الفيلم الذي صنعته لها, لكنني لم أستطع الحصول علي قبول منها. |
Sonuçta, kocasını gerçekten seviyordu ve kocasının tepkisini yerinde buluyordu. | Open Subtitles | ومع هذا، لقد أحبت زوجها بصدق وتقبّلت وجهة نظره المعارضة |
- Annenizi çok severmiş. - Yanılıyor olmalı . | Open Subtitles | لقد أحبت والدتك أخبريها أنها مخطئة بالتأكيد |
Kitap okumayı her şeyden çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحبت الكتب أكثر من أي شيء |
Götünden almayı çok severdi! | Open Subtitles | لقد أحبت المعاشرة من الخلف. |
Soğanları çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحبت بهرات البصل |
Yemek yapmak hoşuna giderdi. çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحبت الطبخ, عشقتهُ |
Onu çok severdi. | Open Subtitles | لقد أحبت ذلك الشيء. |
Son verdiğimi de sevmişti ama bu sefer daha güzel yaptım. | Open Subtitles | لقد أحبت أخر ما أعطيتها لها ولكن هذه أفضل ... |
Hayatının ve kariyerinin daha baharındaydı. Bu filmi çok sevmişti. | Open Subtitles | لقد أحبت هذا الفيلم |
Kırmızı olanı hep sevmişti. | Open Subtitles | لقد أحبت الحمراء دومًا |
Bahçede benimle birlikte çalışmaya bayılırdı. | Open Subtitles | لقد أحبت العمل معي في الحديقة. |
Tavan arasına bayılırdı. | Open Subtitles | لقد أحبت المكان في الأعلى |
Hikaye anlatmaya bayılırdı. | Open Subtitles | لقد أحبت رواية القصص. |
Sophie de var. Nikita'yı çok sevdi. Bunu şimdiden anlayabiliyorum. | Open Subtitles | الآمر ليس كذلك (فيكتور) إنها (صوفي) لقد أحبت (نيكيتا) بإمكاني أن اعرف ذلك |
Selam Andre kızım telefonu çok sevdi. | Open Subtitles | يا (أندري) لقد أحبت الهاتف |
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu. | TED | لقد أحبت تدريس الأدب ولكنها كانت منفصلة جدا. |
- Annenizi çok severmiş. | Open Subtitles | لقد أحبت والدتك أخبريها أنها مخطئة بالتأكيد |