Onu sana büyükbabanın cenazesinde korkmaman için almıştım. | Open Subtitles | لقد أحضرته لكِ كى لا تخافى أثناء جنازة والدكِ |
Merak etme. Tarım ilacı yapan uçaktan almıştım. Bitkiler için bile güvenli. | Open Subtitles | لا تقلق , لقد أحضرته من طائرة باعثة للدخان إنه آمن للنبات حتى |
Daha önce bunu almıştım, bilirisin... her halükarda görüşmeye ihtiyacımız olur diye. | Open Subtitles | لقد أحضرته لك سابقاً، كما تعلم، في حال أننا احتجنا يوماً للاتصال ببعضنا البع |
Bugün onu karşınıza bu suçlarının hesabını vermesi için Getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرته هنا اليوم أمامكم لكي يجيب على تلك التهم |
Hiçbir şey olmadı. Onu eve Getirdim, sonra uyuduk, hikaye bu kadar. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ ، لقد أحضرته إلى المنزل وقعنا في النوم ، نهاية القصة |
Hiçbir şey olmadı. Onu eve Getirdim, sonra uyuduk, hikaye bu kadar. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ ، لقد أحضرته إلى المنزل وقعنا في النوم ، نهاية القصة |
Geçen gün onu sorgulamak için getirmiştim. | Open Subtitles | لقد أحضرته لأسئلة فى اليوم السابق |
Evet, ben getirmiştim. | Open Subtitles | نعم. لقد أحضرته |
Daha önce bunu almıştım, bilirisin... her halükarda görüşmeye ihtiyacımız olur diye. | Open Subtitles | لقد أحضرته لك سابقاً، كما تعلم، في حال أننا احتجنا يوماً للاتصال ببعضنا البع |
Bu benim değil. Onu yanlışlıkla almıştım. | Open Subtitles | ، إنه ليس مِلكي لقد أحضرته بالصدفه |
-Pilotun uydu telefonunu Getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرته ها هو هاتف القبطان المزوّد بخدمة القمر الصناعي |
Onu buraya rahatlaması için Getirdim. | Open Subtitles | هاسكل , أرجوك لقد أحضرته إلي هنا كي يسترخِ |
Evet, Getirdim ve çalacaksın. | Open Subtitles | لقد أحضرت مزمارك لقد أحضرته وستعزف لنا هيا |
Beni buldu. Hep buluyor zaten. Onu buraya Getirdim. | Open Subtitles | لقد وجدني دائما يجدني لقد أحضرته إلى هنا أنا أسف جدا جدا |
Onu da buraya Getirdim, ...çünkü birazdan müzeye gideceğiz. | Open Subtitles | لقد أحضرته فقط لأننا سنذهب إلى المتحف بعد الإنتهاء من هنا |
Kendimi korumak için getirmiştim. | Open Subtitles | لقد أحضرته للدفاع عن النفس |