"لقد أحضروا" - Traduction Arabe en Turc

• getirdiler
• getirmişler
• almışlar
• getirttiler
• getiriyorlar
• getirmişlerdi

Bana Subway kahvaltı sandviçi getirdiler.
لقد أحضروا لى شطيره المترو من الخبز المسطح

Yanlarında çatlağın iki yöne de açılmasını sağlayacak yeni bir istasyon getirdiler.
لقد أحضروا واحدة جديدة معهم ليجعلوا الشِقّ يعمل في الإتجاهين

Dün buraya yeni balık getirdiler. Kasım'ın 20'si demişti.
لقد أحضروا سمكة جديدة بالأمس، ويقول أننا في الـ 20 من نوفمبر

- Yanlarında rakun getirmişler. - Rakunumuza kötü davranıyor.
لقد أحضروا راكون كحيوان أليف أنه لئيم تجاه الراكون

Biliyor musun, 1800'lerde Alman Burgermeisters birasını buraya getirmişler.
"لقد أحضروا بيرة "جيرمان برغيرميسترز لهنا في وقت ما بالقرن 19 من يدري؟

Anne bak, bana kaplumbağa almışlar!
انظري يا أمي لقد أحضروا لي سلحفاة

Hayatını kurtarmak için üç uzman getirttiler.
لقد أحضروا ثلاثة أخصائيين لإنقاذ حياته

Ayrıca 2 hafta sonra yasal olarak kullanabileceğim Mustang'imi de getiriyorlar.
في قصرنا بل لقد أحضروا سيارتي إلى هنا والتي سيمكنني قيادتها ، قانونيا ، بعد أسبوعين

Dört sampuan, iki önlük ve bebek sütü getirdiler.
لقد أحضروا أربعة شامبو للرأس, وحليب أطفال

Bu sene bana senin, çocuklarınla birlikte çekilmiş bir resmini getirdiler.
لقد أحضروا لي صورة لكِ هذه السنة، مع أطفالك

Yani suyu oradan getirdiler ve doğrudan geçidin odasına çıktı.
لقد أحضروا الماء إلى هناك ثم إلى أعلى عبر حجرة البوابة

- DJ getirdiler evi baştan aşağı sihirbazlık temasıyla süslediler.
- لقد أحضروا مشغل موسيقى مع منزل سحري كامل للأطفال

Bunu yanlışlıkla getirdiler. Ben boşa gitmesine izin veremedim.
لقد أحضروا هذا بالخطأ لم أكن لأسمح أن يذهب سدى

Geçen hafta bir bidon daha getirdiler. Unuttun mu?
لقد أحضروا اسطوانات جديدة الأسبوع الماضي ألا تتذكّرين ذلك!

Kolej profesörleri, milletvekilleri getirdiler ve bunları sahte gerçeklerle belirsiz fotoğraflarla ve bunlara inanan görgü tanıkları ile beslediler.
لقد أحضروا بروفيسورات أكاديميين ورجال الكونجرس لإشباع الحقائق الزائفة, صور مفبركة كافية وشهاد عين يقرون بأنهم يصدقونها أيضاً.

- Evet, bunları getirmişler. - Aile sahibi olmak güzel adamım.
نعم، لقد أحضروا هذه - من الجيد أن يكونَ لكَ عائلة يا رجُل -

[ Kadın ] Eve bir doktor getirmişler, şükürler olsun allahım.
لقد أحضروا لنا طبيباً شكراً للرب

Kasayı açmak için matkap falan getirmişler.
لقد أحضروا معدات حفر لتحطيم الخزنة

Pizza almışlar.
لقد أحضروا بيتزا

Neyse, benden kurtulmak için o kocaman köpeklerden getirmişlerdi. O yüzden, köpekleri korkutmak için araziye birkaç yılan bıraktım.
على أي حال لقد أحضروا هذه الكلاب الكبيرة لكي تهاجمني لذلك قمت بوضع بعض الأفاعي من أجل إخافة هذه الكلاب