"لقد أخبرتك من قبل" - Traduction Arabe en Turc

• Daha önce de söyledim
• Sana söyledim
• Sana söylemiştim
• Sana daha önce söylemiştim

Hayır. Daha önce de söyledim. Ömrümde kimseyi öldürmedim.
كلا , كلا لقد أخبرتك من قبل أننى لم أقتل أحداً من قبل

Bak sana Daha önce de söyledim Clark'ı araştırma günlerim sona erdi.
أسمع لقد أخبرتك من قبل أيام تحقيقي في كلارك قد انتهت

Sana Daha önce de söyledim. Böyle düşünüyorsan arabadan iner polise gidersin.
لقد أخبرتك من قبل ، إذا كان هذا شعورك ، اخرج من السيارة و اتصل بالشرطة

Sana söyledim ya. Mahkemede görevli bir memur o.
لقد أخبرتك من قبل أنها تعمل كاتبة فى محكمة المقاطعة

Alo? Sana söyledim. Sabahları yemem.
لقد أخبرتك من قبل أننى لا أتناول الطعام فى الصباح

Neden yaptığımı biliyorsun. Sana söylemiştim.
أنت تعرف لماذا كان يفعل ذلك لقد أخبرتك من قبل

Sana daha önce söylemiştim, kendine çene kayışı al diye.
لقد أخبرتك من قبل يجب أن تجلب مشد

Daha önce de söyledim, kendi kendine düzeldiler.
لقد أخبرتك من قبل.. لقد أصلحو أنفسهم

Daha önce de söyledim. Hiç karşılaşmadım.
لقد أخبرتك من قبل بأنني لم أقابل الرجل

Daha önce de söyledim Oz Cynthia'ya ne olacağı umurumda değil.
لقد أخبرتك من قبل ، أنا لا أهتمّ "بميحدثإلى"سينثيا.

Sana Daha önce de söyledim. Güçlü görünmelisin.
لقد أخبرتك من قبل يجب أن تكون قاسياً

Sana Daha önce de söyledim, bunlar insan teknolojisi.
لقد أخبرتك من قبل... هذه تكنولوجيا البشر لا فائدة منها

Bakın, Daha önce de söyledim ben yalnızca bir muhasebeciyim.
لقد أخبرتك من قبل أنا مجرد محاسب

Daha önce de söyledim, o benim altın yumurtlayan kazımdı.
لقد أخبرتك من قبل ، كان وزتي الذهبية

Sana söyledim. Vazgeçmem. Şahini bulacağız.
لقد أخبرتك من قبل أنا لن استسلم نحن سنجد الصقر

Sana söyledim.
لقد أخبرتك من قبل

Sana söyledim!
لقد أخبرتك من قبل...

- Sana söylemiştim, merkeze gitmeyeceğim. - Evet, biliyorum.
لقد أخبرتك من قبل لان أذهب الى القسم

Sana daha önce söylemiştim.
. لقد أخبرتك من قبل