"لقد أخبرتني بأنها" - Traduction Arabe en Turc

    • söyledi
        
    • Bana
        
    Çorbayı, yağmuru ve en çok da gün ışığını özlediğini söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها إفتقدت الحساء والمطر والأهم من ذلك، نور الشمس
    Bana aşık olduğunu... ve benimle yatmak istediğini söyledi Bana. Open Subtitles ..لقد أخبرتني بأنها واقعة في غرامي و بأنها تريد علاقة جنسية معي
    Bana düzgün bir hayat sürmek istediğini söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها تريد أن تعيش حياة مستقيمة
    Bana seninle konuştuğunu söyledi. Open Subtitles حسناً, لقد أخبرتني بأنها تحدثت معكِ عن ذلك
    Benden hoşlandığını ve benimle çıkmak istediğini söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها تحبُني و تريد المواعدة
    Hatta her şeyi ele geçirmeyi planladığını söyledi. Open Subtitles إنها تنمّي نفسها، من خلفك بوالحقيقة لقد أخبرتني بأنها تريد السيطرة على كلّ شيء
    Yalnız ve kimseyle tanışmadığını söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها عزباء, وأنها لم تقابِل أحداً قط
    Evet, Bana evlenecek olan kişinin aslında kendisi olması gerektiğini söyledi. Open Subtitles -نعم في الحقيقة, لقد أخبرتني بأنها كانت تتمنّى بأنها هي من سيتزوج
    Aslında Bana ortaokul döneminde Sunnyvale'de yaşadığını söyledi. Open Subtitles في الواقع.. لقد أخبرتني بأنها كانت تعيش في "سانيفيل" طوال فترة دراستها الإعداديه
    Önce sana geldiğini söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها أتت إليكِ أولاً
    Bana o göreve gitmeyeceğini söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها ليست ذاهبة في مهمة
    Yapma ya! Bana âşık olduğunu söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها تحبني
    Bana onu terk edeceğini söyledi. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها ستغادره.
    Travis'in daha fazla kesilmesine dayanamayacağını söyledi ben de isterse otopsi yapılmayacağını söyledim. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها لا تتحمل أن يُقَطَّع (ترافيس) مرة أخرى لذلك أخبرتها أن لا تقوم بالتشريح
    Bana takip edildiğini düşündüğünü söylemişti. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها.. بأنها اعتقدت أنها تُلاحــق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus