Seni yanıma aldım çünkü kibirliydim, ...birinin bana hayran olmasını istedim. | Open Subtitles | لقد أخذتك معي لأنني كنت مغرورا لأنني أردت أن أكون محبوبا |
Şehrin yöneticilerinin önünde sizi korumam altına aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتك تحت حمايتي أمام مرأى حكام المدينة |
Seni annenin yanından aldım. İşleri de ben hallederim dedim. | Open Subtitles | لقد أخذتك من والدتك لقد قُلت أننى سأهتم بك |
Seni kanatlarımın altına aldım, sahip olacağın en iyi fırsatı verdim ve karşılık olarak yüzüme mi tükürüyorsun? | Open Subtitles | لقد أخذتك تحت جناحي سلمتك أفضل فرصة في حياتك وتدير ظهرك وتبصق في وجهي |
Aileni ortadan kaldırdım. Her şeyini aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتك من والديك، من كل شيء |
Seni zorla Oboriste'den aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتك من "اوبوست" رغما عنك |
Ben bunu ciddiye aldım. - Evet. | Open Subtitles | لقد أخذتك على محمل الجد |
Seni hareket eden bir arabadan aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتك من سيارة متحرّكة. |
Hey, Seni .ıçıma aldım ben. | Open Subtitles | شكراً - لقد أخذتك في مؤخرتي - |