"لقد أخذتَ" - Traduction Arabe en Turc

• aldın

Görevini tamamlamak yerine Suudilerin parasını aldın.
لقد أخذتَ مال السعودي بدلاً من إكمال مهمتك.

Onun tek ailesini elinden aldın ve o da bu berbat yerde tıkılıp kaldı.
لقد أخذتَ منها عائلتها الوحيدة .وهي الآن عالقة في هذا المكان الفظيع

- Her davacının yoksul olduğu tesadüfi bir olayın davasını aldın ki oldu da kazandık, alınan tazminat zayi olan ücretlerine yanında sıfır kalacak.
لقد أخذتَ قضية طارئة فيها كل مدعي فقير مما يعني أنه حتى و إن فزنا بالقضية فإن تعويضات الأجور الضائعة لا تساوي شيئ

Sen o gece anahtarları aldın.
لقد أخذتَ المفاتيح في تلك الليلة

Paranı aldın artık, değil mi?
لقد أخذتَ أجرك، أليس كذلك؟

Silahımı sen aldın.
لقد أخذتَ مسدّسي

Sen bir insanı aldın!
لقد أخذتَ إنساناً

Biliyorsun sende benim torunumu aldın.
أتعرف لقد أخذتَ حفيدي أيضاً

Onu öldürdükten sonra yanlış şapkayı aldın.
لقد أخذتَ القبعة الخطأ

Benim tek, onun tek çocuğunu aldın...
...لقد أخذتَ مني وحيدي ..وحيدها

- Kira paramı yeni aldın.
لقد أخذتَ للتو أموال أيجاري

Ailemi benden aldın.
لقد أخذتَ عائلتي

Josh'un gücünü sen aldın. Bunu yapabilirsin.
لقد أخذتَ قوة (جوش) بوسعك فعلها.

Sen oğlumu aldın.
لقد أخذتَ ولدي