Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد أخطأتِ" - Traduction Arabe en Turc
-
Iskaladın
-
Yanlış yaptın
-
hata yaptın
| Iskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ |
| Iskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ! |
| Iskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ! |
| Yanlış yaptın, Gloria... çok yanlış! | Open Subtitles | لقد أخطأتِ يا غلوريا أخطئتِ جدا |
| Yine Yanlış yaptın! | Open Subtitles | لقد أخطأتِ ثانية! |
| Yanlış yaptın! | Open Subtitles | لقد أخطأتِ! |
| Evet, bir hata yaptın. Ama bunu düzeltebilirsin. | Open Subtitles | أجل، لقد أخطأتِ ولكن مكنكِ إصلاح الأمر |
| Mr. Johnson ile evlenmekle ne büyük bir hata yaptın. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ بالزواج من السيد (جونسون) |