| Onu korkuttun. Kayboldum. | Open Subtitles | لقد أخفتها - لقد ضللت طريقي، هذا مافي الأمر - |
| Onu korkuttun. Kayboldum. | Open Subtitles | لقد أخفتها - لقد ضللت طريقي، هذا مافي الأمر - |
| - Onunla temas kurdum. - Onu korkuttun. | Open Subtitles | لقد تواصلت معها لقد أخفتها |
| Dünkü ziyaretimden sonra bir yere sakladı. | Open Subtitles | لقد أخفتها بعد زيارتنا بالأمس |
| Dünkü ziyaretimden sonra bir yere sakladı. | Open Subtitles | لقد أخفتها بعد زيارتنا بالأمس |
| - Onu korkutup kaçırdın! - Ben mi onu korkuttum? | Open Subtitles | لقد أخفتها أنا أخفتها؟ |
| Madam Onu korkuttun | Open Subtitles | سيدتي لقد أخفتها |
| Onu korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتها. |
| Onu korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتها |
| Onu korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتها |
| Onu korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتها. |
| Onu korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتها. |
| Onu korkuttun! | Open Subtitles | لقد أخفتها! |
| Onu korkutup kaçırdın! | Open Subtitles | لقد أخفتها! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 