"لقد أفلحت" - Traduction Arabe en Turc

• İşe yaradı

Şimdi çık bakalım ordan? Canım işe yaradı.. Bal tuzağı işe yaradı
لا أراكِ تطنين الآن عزيزتي لقد أفلحت , المصيدة أفلحت

Planın işe yaradı. Sen hücredesin, ben ise zor durumda.
حسناً، لقد أفلحت خطتك أنت في زنزانة، ولقد وقعت في فخك

İlginç bir sorun, ama sonunda işe yaradı.
مشكلة كبيرة.. ولكن في النهاية لقد أفلحت

Ama işe yaradı. Kendi tarzınla hallettin bunu da.
حسناً , لقد أفلحت يبدو أن لك طريقة خاصة

Oh, Tanrım, işe yaradı.
ياإلهي ، لقد أفلحت الفكرة

E- posta işe yaradı.
لقد أفلحت الرسالة

İşe yaradı. Gitmiş.
لقد أفلحت الفكرة ورحلت

Bir dakika, bir dakika. Tanrım işe yaradı.
أوه، يا إلهي لقد أفلحت

-Evet, işe yaradı.
- أجل ، لقد أفلحت -

Şarkı işe yaradı.
-كلا، لقد أفلحت الأغنية

Ateş püskürtücü işe yaradı!
لقد أفلحت قاذفة اللهب!

İşe yaradı.
لقد أفلحت

İşe yaradı.
لقد أفلحت.

İşe yaradı!
لقد أفلحت!

İşe yaradı.
! لقد أفلحت

İşe yaradı! Pardon.
- لقد أفلحت !