"لقد أنفقنا" - Traduction Arabe en Turc

• harcadık
• yatırdık

"Zindelik verici" ve "zevkli" gibi anahtar kelimeler bulmak için on binlerce dolar harcadık.
لقد أنفقنا عشرات الآلاف من الدولارات لكى نكتشف كلمات السر مثل مستعد و مستمتع

Eti yedirt. Onun için çok para harcadık.
أرغمه على التناول لقد أنفقنا مالاً وفيراً عليه

O parayı aylar önce harcadık.
لقد أنفقنا المال المخصص للعرض، منذ أشهر مضت.

Ev için zaten oldukça fazla para harcadık ama.
لقد أنفقنا مسبقا الكثير جدا على هذا المنزل.

Birleşik Devletler bölgesine çeyrek milyon dolar yatırdık.
لقد أنفقنا ربع مليون في بقيّة الأراضي الأمريكية

Bu yıl, imajımız üzerine 400 milyon dolar harcadık.
لقد أنفقنا 400 مليون دولار لتحسين صورتنا هذا العام.

Her milletin uğruna savaş başlatacağı bir şeye milyarlaca dolar harcadık.
لقد أنفقنا بلايين الدولارات لصناعة شيء الذي لأجله كل بلد على الأرض ستخوض حرب لأجله

Memnun kaldığınıza sevindim. Altınlarımızın çoğunu buna harcadık.
بالطبع، أنا مسرور لأنك سعيد لقد أنفقنا معظم أموالك في ذلك

Takılar, kıyafetler falan hepsine 20,000 harcadık.
لقد أنفقنا ما يقارب عشرون ألف ..مجوهرات، ملابس، الخ

Yüzlerce milyon dolar harcadık onlarca yıl planladık.
لقد أنفقنا مئات الملايين من الدولارات وعقودللتخطيطفي هذهالعمليةوالآن..

Onun üzerine yüzlerce milyonlarca harcadık, belki milyarlarca.
لقد أنفقنا عشرات الملايين ربما المليارات علي هذه العملية

Doktorlara falan çok para harcadık.
لقد أنفقنا أموالاً طائلة على الأطباء

Hanımefendi çok az nakit harcadık.
سيدتي، لقد أنفقنا القليل من النقود

Bu akşam zaten çok fazla para harcadık.
-لا أدري لقد أنفقنا بالفعل الكثير من المال هنا الليلة.

Geliştirmek için seksen milyon harcadık.
لقد أنفقنا 80 مليون على تطويره

Beyler ve Bayan Valerie, yılın son çeyreğinde Vitajex'in ülkeye tanıtılması için General Haynesworth'un 300.000 dolarından fazlasını harcadık.
الآن ، فى الربع الأخير أيها السادة و الآنسة " فاليرى" لقد أنفقنا أكثر من 300،000 دولاراً من نقود " جنرال هاينزوورث" لكى نصنع لهذه البلدة ضمير " فايتاجيكس"

Earl, bu özel dikim kıyafet için çok para harcadık ve şimdi sen çekip gitmesini mi istiyorsun?
(إيرل), لقد أنفقنا الكثر من المال على هذا الفستان المصنوع حسب الطلب. وتريد منها بكل بساطة ألا تظهر في الحفل؟

Çoğu yani. Birazını harcadık.
بعضاً منها ...لقد أنفقنا البعض

Michael, o raporlara çok para harcadık.
(مايكل) لقد أنفقنا الكثير من المال على هذه الأدلة يجب أن تسلمها

Bütçemizin çoğunu Katy Perry için harcadık.
لقد أنفقنا كل الميزانية على ظهور (كاتي بيري)

Bütün paramızı uyuz bir sirke yatırdık. New York'a bir adım bile yaklaşmadık.
لقد أنفقنا كل أموالنا على سيرك سيء و نحن لسنا على مقربة من نيويورك