"لقد أوقفنا" - Traduction Arabe en Turc

• durdurduk
• engelledik
• i yakaladık
• kapattık

Büyük bir istilayı durdurduk. Üç gün içinde sınırı aşacaklardı.
لقد أوقفنا غزو رئيسي منذ ثلاث أيام وهم يعبرون الحدود

Bir bakalım. O zaman dünyayı durdurduk. Bunların hepsi, mevcut olan
فلنرى. لقد أوقفنا العالم. هذه هي إحصائيات الأمم المتحدة

İç kanamayı durdurduk, fakat boynunda ciddi bir hasar var.
لقد أوقفنا نزيف البطن الداخلي لكن، لديه إصابة خطيرة في العنق

Houston, burası Daedalus. Düşüşü engelledik.
هيوستون ، هنا ديديليوس لقد أوقفنا السقوط

Bütün bir anormaller toplumunun yok oluşunu engelledik.
لقد أوقفنا إنقراض ثقافة كاملة من الخارقين

Shade'i yakaladık.
لقد أوقفنا (الظل)

İçerideki kameraları kapattık gözetleyen gözlerden endişe etmene gerek yok.
لقد أوقفنا الكاميرات الداخلية عن العمل لذا لن يكونَ عليك القلق حول المزيد من المتطفلين ولعلمكِ، هناك شخص خارج المنزل

O kadar değilim. Oyuncak Bebekçi'yi durdurduk değil mi?
ليس بالكثير، لقد أوقفنا صانع الدمى، أليس كذلك؟

Savaş sırasında, bu eşkıyaları iyi durdurduk..
لقد أوقفنا هؤلاء الفلاحون خلال الحرب

Beverly Merkez, La Cienega'da kazmayı durdurduk.
لقد أوقفنا الحفر أسفل "بيفرلى سينتر"، "لاسينجا"

Kanamayı durdurduk ve kapadık. Durumu istikrarlı.
لقد أوقفنا النزيف و أغلقنا الجرح

Kanamayı durdurduk ama dikiş atılması gerek. Hem de bir sürü.
...لقد أوقفنا النزيف, لكنّهُ سيحتاج للغرز الكثير منهم

Hadi ama vaiz bey. Atlıyı durdurduk.
هيّا أيها الوعظ لقد أوقفنا الفارس

Moloch'u ve mahşer gününü durdurduk.
لقد أوقفنا المولوخ ونهاية العالم

Ama bu çok saçma. Süikastı engelledik.
هذا غير منطقي، لقد أوقفنا عملية الاغتيال

Cenevre'deki varlıklarımızla General de Gaulle'ye karşı bir girişimi engelledik.
لقد أوقفنا تهديداً ضد الجنرال "ديغول"، مع أحد عملائنا في جنيف.

Virüsü yaymalarini engelledik.
لقد أوقفنا خطتهم لإطلاق الفايروس

Size zarar vermeyeceğiz. Müdürün sesini biz kapattık.
لسنا هنا لإيذائكم، لقد أوقفنا صوت المدير