| Uyandırdın beni. Daha yataktayım. Pazar sabahı sonuçta anne. | Open Subtitles | لقد أيقظتني , مازلت في سريري في صباح السبت أمي |
| Uyandırdın beni. | Open Subtitles | لقد أيقظتني للتو |
| Emma, tatlım, yine Uyandırdın beni. | Open Subtitles | إيما)، عزيزتي) لقد أيقظتني مجددًا |
| Gözümü açtın Ahmed. Güzel oğlum. | Open Subtitles | لقد أيقظتني يا أحمد يا طفلي الجميل |
| Gözümü açtın, Corinne. | Open Subtitles | لقد أيقظتني يا (كوين). |
| Beni uyandırdın, kahretsin! | Open Subtitles | لقد أيقظتني,تباًلك |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني. |
| Uyandırdın beni. | Open Subtitles | لقد أيقظتني. |
| - Uyandırdın beni. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| - Uyandırdın beni. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Sen Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 