"لقد إختفت" - Traduction Arabe en Turc

• kayboldu
• Gitmiş
• Çoktan gitti
• Resmen sırra kadem bastı

Yol boyunca bir yerde kayboldu.
لقد إختفت في مكانٍ ما في الطريق ماذا عن لولو ؟

Hiç bir telsiz mesajı geçmedi, öylece kayboldu.
الشيء المضحك، أنه لم يكن هناك إشارة لوجود كارثة.. لقد إختفت فقط هكذا

sen arkadan geldiğini söyledin bende arkaya gittiğini söylüdim kayboldu
أنتقلتأنهاكانتآتية منالخلف ، أنا قلت أنها كانت تتحرك من الخلف لقد إختفت

Gitmiş! Brenda! Karavanı hazırla.
لقد إختفت بريندا ، بريندا، إجعلى المقطوره على أهبة الإستعداد

Bakıcı, Majesteleri. Gitmiş. - Hücresinden kaçmış..
انها المربية، يا صاحب الجلالة لقد إختفت من زنزانتها

- Çoktan gitti - Çoktan gitti
*لقد إختفت*- *لقد إختفت*-

Resmen sırra kadem bastı!
لقد إختفت!

çok güzel görünümlü bir cin kayboldu
إنها جنية تشبه الملاك حبيبتي .. ساكنة بقلبي لقد إختفت

çok güzel yüzlü bir cin sanki kayboldu
إنها جنية تشبه الملاك حبيبتي .. ساكنة بقلبي لقد إختفت

İki ay önce işten eve dönerken kayboldu.
لقد إختفت قبل شهرين و هي في طريقها للمنزل من العمل

Müthiş bir geceden sonra cebime bir hatıra bırakarak ortadan kayboldu.
لقد إختفت بعد إنتهاء ليلتي الممتعه لكن هناك تذكار على مؤخرتها...

Bir sene önce gözden kayboldu, biz de izini kaybettik.
لقد إختفت منذ عام مضى ولم نستطع تقفي أثرها

Senin arkandaydı, kayboldu.
ماذا تريد منى يا رجل ؟ لقد إختفت , لقد كانت خلفك أنت

Sürücüler Gitmiş, bellek çipleri yanmış.
لقد إختفت وحدات التخزين، ورقاقات الذاكرة محترقة.

Kameram. Gitmiş. Biri onu çalmış.
كاميرتي, لقد إختفت, شخص ما سرقها

Gitmiş.
لقد بحثنا في المستودع بأكمله لقد إختفت

Umurumda değil o. Annemin oyması Gitmiş.
لا أهمية للنقود, لقد إختفت علبة أمي

Her yeri aradım, Gitmiş.
بحثت عنها في كل مكان، لقد إختفت.

Bütün param Gitmiş.
لقد إختفت نقودى