"لقد إستلمنا" - Traduction Arabe en Turc

• aldık

- Biri Lizzie, biri Helen için. - Kart aldık!
هنالك واحدة من أجل ليزي ,وواحدة لهيلين لقد إستلمنا بطاقات

Las Vegas'taki Rio Oteli'nden büyük bir sipariş aldık.
دعونى أخبركم أعزائى لقد إستلمنا طلب كبير من فندق ريو وكازينو في لاس فيجاس

Biz ondan bir mektup aldık. Bununla ilgili bir şey biliyor musun?
لقد إستلمنا رسالة منها ، هل لديكِ علم حول الموضوع؟

Şam'dan sekiz dakika gecikmeli bir rapor aldık.
لقد إستلمنا للتو رسالة من دمشق أرسلت منذ ثمان دقائق

Yolladığın paketleri aldık. İçeri girsene.
لقد إستلمنا تلك الأغراض التي أرسلتيها,تفضلي

Az önce İsveç'teki GHO'dan bunu aldık.
سيدي, لقد إستلمنا هذا من المرصد الصحي العالمي بالسويد.

Bu raporu az önce aldık.
لقد إستلمنا هذا التقرير منذ قليل

Bir başka e-posta daha aldık.
لقد إستلمنا بريداً إلكترونياً آخر

Özgürlük'ün idam odasına saldırı yapacağına dair sağlam bilgiler aldık.
لقد إستلمنا للتو معلومات موثوق بها أن "ليبريت" تخطط أن تهاجم غرفة الإعدام نفسها

Sizin gibi biz de, Sloane'un buraya bir ekip gönderdiği istihbaratını aldık.
مثلكِ ، لقد إستلمنا تقريراً .. أن (سلون) أرسل فريقاً هناك

Dün yeni bir dosya aldık.
لقد إستلمنا ملف جديد بالأمس

Az önce kurbanın kimliğinin San Francisco'nun yerel halkından olan Natalie Gibecki olduğunu rapor aldık bununla birlikte polis şimdilik ölüm nedenini gizli tutmakta.
لقد إستلمنا تقريراً للتو أنّه تمّ التعرّف على ضحيّة من قبل شرطة (سان فرانسيسكو) باسم (ناتالي غيبيكي)، وأيضاً الشرطة تبقي طبيعة الوفاة تحت الكتمان للحظة الحالية.

- Bayan Cisneros, sonuçlarınızı aldık.
لقد إستلمنا نتائجكِ يا آنسة (سينيروز)

E- postanızı aldık.
(جون) لقد إستلمنا رسالتك للتو