"لقد إكتفيت" - Traduction Arabe en Turc

• bıktım
• Benden bu kadar
• Yeter artık
• işim bitti
• Artık yokum
• Yetti artık
• Bu kadar yeter

Senden bıktım artık, cahil köylü. İşine dön!
لقد إكتفيت منك ، أيتها القروية الجاهلة ، إذهبي للعمل

Artık bir çizgi çekip "Yeter, bıktım" demenin zamanı geldi.
حان وقت رسم خط في الرمال وتقول لقد إكتفيت

Artık umurumda değil. Benden bu kadar.
أنا لا أهتم بعد الأن، لقد إكتفيت

Benden bu kadar.
لقد إكتفيت ربّما لم أوضح عن نفسي

Tamam, Yeter artık! Yetişkin bir adamım ben. Başarılı bir de kariyerim var.
حسناً، لقد إكتفيت من هذا أنا رجل ناضج، ولديّ وظيفة ناجحة

Bu seni özel mi yapar? Seninle işim bitti.
أيجعلك ذلك مميزاً لقد إكتفيت منك

Hayır Artık yokum.
لا، لقد إكتفيت.

Yetti artık. Ülke dediğin bu pis yer sende kalabilir.
لقد إكتفيت, تستطيع أن تحفظ بقذراتك هذه التي تسميها بلاد.

Pekala kızlar Bu kadar yeter.
لقد إكتفيت منكما أيتها الشابتين

Peki, baba Senden ve yeniyetme ukalalıklarından bıktım.
حسناً أبي , لقد إكتفيت منك ومن حكمتك الساخرة

Oh, hayır. yeter, Senden böyle esrarlı mesajlar almaktan bıktım. Neler dönüyor bilmek istiyorum.
اوه لا ، حسناً ، لقد إكتفيت من تدوين هذه الرسائل الخفية من أجلك ، أريد أن أعلم مالذي يحدث

Evet var, ve ben onu görmekten bıktım artık.
هناك خطأ بالفعل، لقد إكتفيت من النظر إليه.

Arkadaşlarıma korkunç şeyler olmasını izlemekten bıktım.
لقد إكتفيت من رؤية أشياء فظيعه تحدث لأصدقائي

Beni dinle. Benden bu kadar.
.إنصتِ إليّ .لقد إكتفيت من الأمر

Saçmalık bu. Benden bu kadar.
هذا هراء, لقد إكتفيت

Benden bu kadar.
أنا لا أستطيع لقد إكتفيت

- Tamam, 3. derece Yeter artık!
-حسنا ً ، لقد إكتفيت من المرحلة الثالثة

Cidden bu iş Yeter artık.
لقد إكتفيت من هذا

- Yeter artık! - Durma sakın.
(لقد إكتفيت يا (غاسبارد - لا ، لا تتوقف الآن -

Kanla işim bitti.
لقد إكتفيت بهذه الدماء

Artık yokum, Jason.
(لقد إكتفيت يا (جيسون.

Bu faşizm Yetti artık. Fae için yetti!
لقد إكتفيت من هذه الفاشية لقد إكتفى كل الفاي

Bu kadar yeter, buradan çıkıyorum.
لقد إكتفيت ، سأرحل من هنا