"لقد اخبرتكم" - Traduction Arabe en Turc

• Size söyledim
• olduğunu söylemiştim

Size söyledim ya, oraya varmamız biraz zaman alacak.
لقد اخبرتكم ان الامر يستغرق وقتاً للوصول إليه

Size söyledim neden bahsettiğiniz hakkında bir fikrim yok.
لقد اخبرتكم ليس لدي فكرة عن ماذا تتحدث

Size söyledim. Kesinlikle ruhsal sorunları var.
لقد اخبرتكم انها مُصابة بانهيار عصبي

- Yani siz bölüm 8 misiniz? - Size zeki olduğunu söylemiştim.
انتم كلكم القطاع الثامن لقد اخبرتكم انها ذكيه

Görüyorsunuz çocuklar, buradaki bütün garsonların çirkin köpek olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتكم يا أصدقائي بأن النادلات هنا قبيحات

Bu imkansız. Size söyledim.
هذا مستحيل لقد اخبرتكم بالفعل

Size söyledim, ev boş.
لقد اخبرتكم انه خالي

- Size söyledim Wally harika.
- لقد اخبرتكم ان والي رائع

Sana saçmalık olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتكم بأنني أعتقد أن هذا شيء غبي لعين

Oynadığınız oyunun, tehlikeli olduğunu söylemiştim.
42,476 لقد اخبرتكم انها لعبة خطيرة هذه التي تلعبونها

Sana küçük bir kız olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتكم بأن هناك فتاة صغيرة

Burada hâlâ elektrik olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتكم بأن ثمة طاقة مازلت هنا

- Burada olduğunu söylemiştim.
- لقد اخبرتكم انه لا بد ان يكون هنا-