"لقد اخبرتك انه" - Traduction Arabe en Turc

• demiştim
• söylemiştim

Niles, sana böyle uğramayalım demiştim.
لقد اخبرتك انه لم يكن علينا ان ناتي بدون سابق انذار

Donnie Beals'la yukarı gitmedi demiştim.
لقد اخبرتك انه لم يصعد للاعلى مع دوني بيلز

Lütfen Cherish, sana öğleden önce benimle konuşamazsın demiştim.
بجديه تشريش لقد اخبرتك انه لايجوز لك التحدث معي قبل الظهر

Size söylemiştim. Keşke orada olabilseydim.
لقد اخبرتك انه حاول ان يركض اتمنى لو كنت هناك

Sana burada olamayacağını söylemiştim.
ماذا تفعل انت هنا ؟ لقد اخبرتك انه غير مسموح له بالتواجد هنا

Burasının işe yarayacağını söylemiştim.
لقد اخبرتك انه ليس فراغا ضائعا.

Sana 10 dakikada şehir merkezine gelebiliriz demiştim.
ليس موعد غرامي لقد اخبرتك انه بإمكاننا الوصول لوسط المدينة في 10 دقائق

Size hâlâ erkek gibi güçlü demiştim.
تباً, لقد اخبرتك انه مازال يحتفظ بقوته الذكوريه

Yapma. Seni ilgilendirmez demiştim, değil mi?
لقد اخبرتك انه ليس من شأنك صحيح؟

Gazeteci yok demiştim dostum.
انت ، لقد اخبرتك انه لا اريد صحفين هنا

-Sana beğenir demiştim, değil mi?
لقد اخبرتك انه سيعجبه

Sana anlamaz demiştim.
لقد اخبرتك انه لن يفهمها

- Evli demiştim sana.
لقد اخبرتك انه متزوج

Bildiğini söylemiştim.
لقد اخبرتك انه يعرف

Beni arzuladığını söylemiştim.
لقد اخبرتك انه يرغب بي

Benim hatam olmadığını söylemiştim.
لقد اخبرتك انه ليس خطيء

Size burada R2 droidlerinin olmadığını söylemiştim.
لقد اخبرتك انه لا يوجد آليون (ار2) بالاسفل هنا

Sana onun bunu istemediğini söylemiştim.
لقد اخبرتك انه لايريد فعل ذلك

Sefil halde olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتك انه كان فظيعاً

- Senden hoşlandığını söylemiştim. - O beni seviyor.
لقد اخبرتك انه يستلطفك - لا هو يحبني -