Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد اخترته" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu seçtim
-
Ben seçtim
| O pudingi biliyordum! Onu seçtim çünkü biliyordum! | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أصنع ذاك البودينغ لقد اخترته لأنني أعرفه |
| Hayır, ben Onu seçtim. Elime sen geldin. | Open Subtitles | كلا, لقد اخترته هو , وحصلت عليك |
| - Onu seçtim! | Open Subtitles | لقد اخترته بالفعل. |
| Ha, bu Aziz Francis. Ben seçtim. | Open Subtitles | هذا القديس (فرنسيس) لقد اخترته. |
| Ben seçtim. | Open Subtitles | لقد اخترته |
| Senin yerine Onu seçtim. | Open Subtitles | لقد اخترته بدلا منك. |
| Onu seçtim Ray. | Open Subtitles | لقد اخترته يا (راي). |