"لقد اختفوا" - Traduction Arabe en Turc

    • Gitmişler
        
    • Kayboldular
        
    • Gittiler
        
    • Hepsi gitmiş
        
    • kayboldu
        
    • gitmişlerdi
        
    - İzleri sürülemiyor. Gitmişler. - Chuck, ben ajan değilim. Open Subtitles لا يمكن تعقبهم , لقد اختفوا - تشاك , أنا لست عميل -
    Yavrular! Gitmişler! Patch? Open Subtitles لقد اختفوا لاكي بيني
    Yine Kayboldular. Open Subtitles حتى اكون دقيقة ليسوا هنا لقد اختفوا ثانية
    Westchester'da oturuyorlardı ve aniden Kayboldular. Open Subtitles لقد اختفوا من منزلهم في مقاطعة ويستشيستر في احدى الليالي
    Muhtemelen de bulamayacağım. Onlar çoktan Gittiler. Open Subtitles وربما لن يكون هناك شيء لقد اختفوا كلياً
    Gitmiş, Hepsi gitmiş. Open Subtitles لقد اختفى، لقد اختفوا
    Hepsi senin grubunun çaldığı mekanların yakınlarında kayboldu. Open Subtitles لقد اختفوا جميعهم في نوادي مختلفة في النوادي التي عزفت فرقتك فيها ألا يتعلق هذا بك؟
    Biz gelmeden çok önce gitmişlerdi. Open Subtitles لقد اختفوا منذ فترة قبل ان نصل هنا
    Gitmişler. Kafesten kaçmışlar, şu delikten. Open Subtitles لقد اختفوا لقد ذهبوا من
    Onlar her kimse, Gitmişler. Open Subtitles اياً من كآنوا ، لقد اختفوا ..
    Gitmişler. Duydunuz mu? Open Subtitles لقد اختفوا, هل سمعتَ ذلك؟
    Onları yeni kimlikleriyle yeni bir yere yerleştirdikten 3 gün sonra ortadan Kayboldular. Open Subtitles بعد ثلاثة أيام أعدت نقلهم بهويات جديدة لقد اختفوا
    Ekrandan Kayboldular ama öldürdüğümüzü sanmıyorum. Open Subtitles لقد اختفوا من على الشاشة ولكن لا أعتقد أننا نلنا منهم
    - Kayboldular dedim! Kim bu adam? Open Subtitles لقد اختفوا من هو هذا الشخص هوديني
    Hâlâ hayatta olup olmadıklarını bilmiyoruz. Öylece Gittiler. Open Subtitles لا نعرف ان كانوا احياء ام لا لقد اختفوا
    Farklı yerlere Gittiler. Yok oldular, dürüstçe söylüyorum ki elimdeki tek şey kartpostallardı. TED (ضحك) لقد اختفوا, بصراحة, و كل ما حصلت عليه هو بطاقات بريد.
    Sadece Gittiler. Open Subtitles لقد اختفوا وحسب
    Hepsi gitmiş. Open Subtitles ! لقد اختفوا
    Hepsi gitmiş! Open Subtitles لقد اختفوا!
    onlar ortadan kayboldu... Open Subtitles لقد اختفوا منذ خمسين ألف عام.
    İllüminati mi? Onlar yüzlerce yıl önce silinip gitmişlerdi. Open Subtitles لقد اختفوا منذ مئات السنوات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus