"لقد ارادت" - Traduction Arabe en Turc

• istedi
• istiyordu

- Lembridge'li kadınlardan biriydi o. Ben ayrıldıktan sonra çadırı açık tutup el falı bakmak istedi.
لقد ارادت أبقاء الكشك مفتوحا بعد مغادرتى وان تزاول مهنتها فى قراءة الكف

O bir şey değil. Doktor önlem olarak almamı istedi.
هذا غير هام ، لقد ارادت الطبيبه ان اتخذ اجراء وقائى

Babasının ne iş yaptığını öğrenmek istedi.
حسناً, لقد ارادت أن تري ما هو عمل والدها

Yani, senin bu yolculuğa gelmeni ölesiye istedi.
أنا أعني ، لقد ارادت منك ان تاتي إلى هذه الرحلة بشدة

Boşanmak istiyordu.
لقد ارادت الطلاق منه لتتزوج من دوق او كونت

Hayır, kadın sadece bir anne ve her anne gibi çocuğu için en iyisini istedi.
لا , لقد كانت مجرد ام مثل كل ام لقد ارادت الأفضل لطفلها

Tüm parayı çekmek istedi, ama hepsini bugün veremeyeceğimizi söyledim.
حسنا, لقد ارادت اغلاق حسابها لكنى اخبرتها انى لن اكون قادرة على اعطائها كل شىء اليوم

Beni değiştirmek istedi ama kendisinin değişmeye isteği yoktu.
لقد ارادت مني ان اتغير ولكنها لم تكن تنوي ان تتغير

O istedi ama ben hayır dedim. Hayır mı?
ـ لقد ارادت هذا ,ولكني رفضت ـ لماذا؟

NSA veritabanımızı aktarmamızı bu yüzden istedi.
لقد ارادت الرئاسة ان نحول اليهم ملفاتنا

Yani kız mezarlıkta buluşmak istedi öyle mi?
اذاً لقد ارادت ان نتقابل فى المقابر

Hala zamanı varken beni görmek istedi.
لقد ارادت رؤيتي ما زال هناك وقت يسمح

Benden onları bulmamı istedi.
لقد ارادت مني ان اعثرَ عليهما من اجلها

İki top fıstıklı çikolata istedi, tamam mı?
. لقد ارادت " راكي رود " مزدوج و ليس هذا , حسناً

Özel bir şeyin parçası olmak istedi.
لقد ارادت ان تكون جزءاً في شيء مميز

Evet, o da gelmek istedi.
اجل، لقد ارادت حقاً أن تأتى الليلة

DAB'nin dikkatini çekmek istedi, neden peki?
لقد ارادت اهتمامنا، ولكن لماذا ؟

Senin bunu almanı istedi.
لقد ارادت ان تحصلي على هذه

Kilise düğünü istiyordu.
لقد ارادت زواج رسمى بالكنيسة قلت لها حسنا

O polis olmak istiyordu.
لقد ارادت ان تكون شرطية

Bir şey anlatmak istiyordu!
لقد ارادت ان تخبرني شيئاً