"لقد ارسلت" - Traduction Arabe en Turc

• gönderdim
• yolladım
• yollamıştım
• gönderildim
• göndermiştim
• gönderdin
• göndermişsin

Angie, sana seramik kırıntılarında elde ettiğim, dolgu örneğinin sonuçlarını gönderdim.
انجي, لقد ارسلت لك نتائج العينه التي اخذت من شظايا السيراميك.

Birçok çift gönderdim buraya ve hepsi yenilenmiş bir şekilde döndüler.
لقد ارسلت كثيرا من المتزوجين هناك وقد عادوا أناس جدد تماما

Merhaba benim eski damadım. Sana 100.000 dolarlık bir çek gönderdim.
مرحبا يا زوج ابنتى المحتمل السابق لقد ارسلت لك شيك بقيمة 100.000 دولار

- Tapmalı, kocasını hapse yolladım. - Gerçekten bir hırsız mıydı?
يجب عليها ذلك, لقد ارسلت زوجها الى السجن هل حقا كان لصّا ؟

Destek için Laramie'ye adam yolladım. Onlar gelene kadar savaşmaya devam edeceğiz.
لقد ارسلت لطلب تعزيزات من لارامي سنواصل القتال حتى يأتون

Vesikalık, özgeçmiş ve İhtiras Tramvayı oyununa davetiye yollamıştım.
لقد ارسلت ملخصاً وكروت دعوة لعرض مسرحي وحافلة اسمها ديسير

Özel bir görev üzerine gönderildim. Senato, Bankacılık Klanı ile
لقد ارسلت بهمة خاصة المجلس تم اخباره بأن اتحاد المصارف

Toller'ı Bayan Rucastle yardım etmesi için gönderdim.
لقد ارسلت تولار الى السيدة روكاسيل لاستدعاء المساعدة.

En basitinden, bir Savunma Bakanlığı tesisine CTU harekat birimi gönderdim.
حسناً ، مبدئياً لقد ارسلت وحده مسانده من مكافحه الارهاب الى معتقل وزاره الدفاع

Bunu Jack'e gönderdim. Bir bak.
طونى ، لقد ارسلت هذا الى جاك في المسجد ، القى نظرة

Evet, her birinize 300 dolar gönderdim.
هذا صحيح, لقد ارسلت لكل واحد منكم 300 دولار

Geri dönmeliyiz. Hans'ın araba plakasını bütün denetim noktalarına gönderdim.
يجب ان نعود لقد ارسلت ارقام لوحه سيارة هانز الي كل نقاط التفتيش

Kyle'ı gönderdim, o da sakinlestirdi.
لقد ارسلت كايل لتهدئتهم وهذا ما فعله تماما

Gracie'den gerekli malzemeleri alması için Eric'e yardım edeceğim. O iş için birilerini gönderdim bile.
انا ذاهب فقط لمساعده ايريك في جميع المؤمن من جراسي لقد ارسلت أشخاصا بالفعل إلي هناك

Sana Abbey Kelton'ın midesindeki 10 parmağın 10 sahibini gönderdim.
لقد ارسلت لك 10 هويات مختلفة تنتمي للعشر اصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون

Bir araba yolladım ama yokmuşsunuz. Görmedim.
لقد ارسلت سيارة,ولكنك لم تكن موجودا هناك.

Ona milyonlarca email yolladım ve o benimle bağlantıyı kesti.
اعني , لقد ارسلت اليه ملايين الرسائل لكنه لم يرد علي كانه هجرني

Siz sormadan önce söyleyeyim, adresleri yolladım bile.
وقبل ان تسأل بالطبع لقد ارسلت العناوين الى جهاز التواصل غارسيا؟ انت المنشودة

Geçen ay Ron'un karısına çiçek yollamıştım, yani gerçek insanlar ile ilgili hikayeler uydurmayı bırak.
لقد ارسلت زهور لزوجة رون الشهر الماضي لذا لاتختلق قصص عن ناس حقيقين

Buraya kaçırma olayı için gönderildim.
لقد ارسلت الى هنا بخصوص اختطاف الفتاه الصغيرة

Aman Tanrım Peter,o kasetten büyük halama bir kopya göndermiştim
يا الهي بيتر, لقد ارسلت نسخة من ذلك الشريط الى عمتي ليل

Gece boyunca, bunun gibi 48 tane aptalca mesaj gönderdin aklına nereden geliyor? Neredesin sen?
لقد ارسلت 48 رسالة غبيـة كهذه طوال الليل

VinylVenue43 adında birine bir kaç tane uzunca e-posta göndermişsin.
لقد ارسلت رسائل طويلة جدا الى شخص يدعى فينل فينو 43