"لقد استعملنا" - Traduction Arabe en Turc

• kullandık

Bu programı kullandık ve işe yaradığını biliyoruz.
لقد استعملنا هذا البرنامج، ونعلم أنه يعمل.

Arabaya girmek için başka bir anahtar kullandık.
لقد استعملنا المفتاح الإحتياطي لندخل إلى السيّارة

Var olan bütün kimyasalları kullandık, bütün metal alaşımlarını, insanların bildiği bütün metodları.
لقد استعملنا أي مركب كيميائي موجود كل سبيكة معدن، كل الطرق المعروفة لدى الانسان

Kredi kartı kullandık zaten. Senin cüzdanından aldım.
لقد استعملنا بطاقتك يا صاح لقد اخذتها من محفظتك

Ateşi düşsün diye soğutucu battaniyeler kullandık.
لقد استعملنا بطانيّات التبريد لخفض حرارته

- Hayır, hayır. Onu zaten kullandık. Magnolia hatırlar.
لقد استعملنا تلك الحيلة من قبل وستتذكرها مغنوليا

Gaz kullandık. Siviller üzerinde kullandık.
لقد استعملنا الغاز استعملناه على المدنيين

Standartları kendimiz kullandık, hatta güncelleyelim diye yıllarca bize para bile verildi, ve sonunda bunları NATO aldı.
لقد استعملنا المعايير بأنفسنا حتى أننا تقاضينا أجرا مقابل تحيينها لسنوات وفي النهاية استخدمت من طرف حلف الشمال الأطلسي.

Katili durdurmak için güçlerimizi kullandık.
لقد استعملنا قدراتنا لإيقاف القاتل

İhtiyar kadının dairesi aslında Lenny'nin. Yalnızca farklı bir yorgan kılıfı kullandık, o kadar.
شقة العجوز هي شقة (ليني) في الحقيقة، لقد استعملنا فقط أوشحة سرير مختلفة

Mark minibüsün yakalanmasından korktuğu için uçağı kullandık.
لقد استعملنا الطائرة... لأن (مارك) كان يخشى أن يكون أحدهم اكتشف أمر الحافلة