"لقد اشترينا" - Traduction Arabe en Turc

• almıştık
• satın aldık

20 sene önce bir dağıtıcıdan almıştık.
كان جزء من المكسب لقد اشترينا موزع منذ 20 عاماً

Bu evi geçen sonbahar ondan almıştık.
اوه نعم لقد اشترينا هذا المنزل منه رجل طيب

Bu evi evlendiğimizde almıştık.
لقد اشترينا المنزل عندما تزوجنا

Gizli bir bölmedeydiler. - Gizli ha? Evi içindekilerle satın aldık.
كانوا في خزانة لقد اشترينا البيت بمحتوياته

Biraz. Biz burayı 10 yıl önce satın aldık, o ortadan kaybolmadan hemen önce.
القليل، لقد اشترينا المنزل منذ عشر سنوات قبل اختفائها مباشرة

Buraları biz satın aldık ve kim olduğunuzu da polisler söyledi bize.
لقد اشترينا هذه الارض والشرطيين هنا اخبرونا من انت

Daha normalini yeni almıştık.
لقد اشترينا لتونا الإصدار العادي

Burayı altı ay önce almıştık.
لقد اشترينا المكان منذ سنة أشهر وحسب

Sutphin'deki Ray'in yerinden bir dilim pizza almıştık.
We grabbed a slice at the counter at Ray's on Sutphin. لقد اشترينا قطعه عند المحاسب في مطعم ( راي

Biletlerimizi bile almıştık.
لقد اشترينا التذاكر وكل شيء.

Burasını çılgınlık geçirdiğimiz bir anda satın aldık.
لقد اشترينا هذا المكان فى نوبة من الجنون

Placid Gölü'nün yakınlarında bir arazi satın aldık.
لقد اشترينا هذه المساحة من الارض من بحيرة بلاسيد

Senin yerini satın aldık ahırını, hayvanlarını ve ağaçlarını.
لقد اشترينا أرضك. الحظيرة والحيوانات والأشجار...

Hikayeyi yeni satın aldık.
لقد اشترينا القصة للتو.

Onları iki hafta önce satın aldık.
لقد اشترينا المتجر منذ أسبوعين أهلا بك في متاجر فيديو (لاكلاستر= باهت)

Carolyn ve ben, ilk evimizi daha yeni satın aldık.
لقد اشترينا أنا و (كارولينا) منزلنا للتو

Evet, aldık. Lowry binasından bir çatı katı satın aldık.
صحيح, لقد اشترينا غرفة علويّة (في بناية (لوري