| Satranç sevgimiz sayesinde ayrılmaz bir ikili olduk. | Open Subtitles | لقد اصبحنا لا ننفصل بفضل حبنا المشترك للشطرنج |
| Söylemem gerek Wade Kinsella, çok iyi bir takım olduk. | Open Subtitles | يجب ان اقول, وايد كونسيلا لقد اصبحنا فريق رائع |
| Zaman ilerledikçe daha da iyi arkadaş olduk. | Open Subtitles | حسنا ، سأخبرك ، لقد اصبحنا صديقين في ذلك الوقت بعد اشهر من تقابلنا. |
| Öldürmedim. Dost olduk. | Open Subtitles | انا لم أقتله لقد اصبحنا اصدقاء |
| Dünyanın en zengin kasabası olduk. | Open Subtitles | لقد اصبحنا الان اغلى بلدة في العالم. |
| Onu durdurmak için suçlu olduk, hapishaneden kaçtık. | Open Subtitles | لقد اصبحنا لاجئون و هاربين من السجن لايقافهم . |
| Kargalar! Çok iyi arkadaş olduk. | Open Subtitles | غربان - لقد اصبحنا اصدقاء مقربين - |
| Çok iyi arkadaş olduk. | Open Subtitles | لقد اصبحنا اصدقاء جيدون جداً |
| - Çok yakın arkadaş olduk. | Open Subtitles | لقد اصبحنا مقربين جدا من بعض |
| Çok iyi arkadaş olduk. | Open Subtitles | لقد اصبحنا اصدقاء جيدون جداً |
| Yeniden bir ekip olduk! | Open Subtitles | لقد اصبحنا فريق ثانيةَ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 