Her şeyi kendisi yapmakta ve bütün masrafları karşılamakta ısrar etti. | Open Subtitles | لقد اصر على عمل كل شي بنفسه ويتحمل كافة التكاليف. |
Hayır, o sizi bulmamız zor olsa da sizi bulmamız için ısrar etti. | Open Subtitles | لا لقد اصر ان نتصل بك انت فقط و قد استغرقنا وقتا قبل ان نستطع ايجادك |
Yüzbaşı benimle çalışmasına onay vermeden önce tam bir inceleme süreci konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | لقد اصر النقيب بعملية التدقيق أن يكون هناك مقابلة شخصية |
Çocuğumun verasetinden feragat etmem konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | لقد اصر على ان اتخلى عن ارث اولادى |
Mumyalama, açık tabut ve cenaze törenleri olmaması için ısrar etti. | Open Subtitles | لقد اصر على ان لا نجهز له نعش ولا جنازة |
Sabine Raoult'unun kendisi yüzünden öldüğüne ısrar etti. | Open Subtitles | لقد اصر على ان سابين توفيت بسببه |