"لقد اضعت" - Traduction Arabe en Turc

• harcadım
• vuruş kaçırdım

Seni adam etmek için çok vakit harcadım.
لقد اضعت وقتا كثيرا لاصنع منك شيئا مفيدا

Seni işe yarar bir hale getirmek için oldukça fazla zaman harcadım.
لقد اضعت وقتا كثيرا لاصنع منك شيئا مفيدا

Bu tamamen farklı! Ben sonu olmayan bir proje için bir ayımı boşuna harcadım. O zamanı şirketime yeni bir iş getirmeye çalışarak harcayabilirdim.
هذا مختلف تماماً ، لقد اضعت شهر من حياتى اعمل علىمشروعميت،هذاالوقت كانيمكننى قضائه..

Senin geldiğini, bavulunu çarptığını gördüğümde bir vuruş kaçırdım.
لقد اضعت منى اللحن عندما سمعت أنك قادم

Bu gece senin için epey zaman ve para harcadım.
لقد اضعت الكثير من الوقت والنقود عليكِ الليلة

Onda olmadıklarından emin olmak için üç günümü harcadım.
لقد اضعت ثلاثة ايام لاكتشف بانها ليست بحوزته

Yıllarımı bu konuyu konuşarak harcadım.
لقد اضعت العديد من السنوات وانا اناقش هذا الموضوع

Potansiyel adayları desteklemek için yıllar harcadım!
لقد اضعت اعواماً فى البحث عن مرشحين محتملين مرشحين محتملين؟

Üçüncü dileğimi de harcadım.
لقد اضعت امنيتي الثالثة