"لقد اعتاد" - Traduction Arabe en Turc

    • Eskiden
        
    Eskiden Mariners'de oynuyordu. Open Subtitles لقد اعتاد أن يلعب في القاعدة الثانية لفريق، مارينرز
    Eskiden kardeşim bana savaşmak için yaratılmış olduğumu söylerdi. Open Subtitles لقد اعتاد أخي أن يقول أنه قُدر لي القتال.
    Eskiden kafayı bulup dururdu, şimdi de buna sardı. Open Subtitles لقد اعتاد بأن يكون محملا والان يستطيع فعل ذلك
    Lowry Eskiden İç Güvenlik Teşkilatı'ndaymış ve her şeye erişim yetkisi varmış. Open Subtitles لوري سابقا كان في وكالة الامن القومي لقد اعتاد أن يحصل على تصريح أمني في غاية السريّة
    Bu adam Eskiden satışlarımızı çalardı. Open Subtitles لقد اعتاد هذا الرجل على سرقة العملاء منا
    Eskiden insanlar bu söylenmemesi gereken sözü söylerlerdi. Open Subtitles لقد اعتاد الناس على قول تلك الكلمة و هذه ليست كلمة جيدة
    Bu bina Eskiden karayiplerdeki adamlarımız için aktarma merkeziydi. Open Subtitles لقد اعتاد ان يكون مكان الارسال لعملائنا في الكاريبين
    İnansan da inanmasan da Eskiden daha da beterdi. Open Subtitles صدّقي أو لا, لقد اعتاد أن يكون أسوأ كثيراً
    Bu Eskiden bir hard diskin içindeydi. Open Subtitles لقد اعتاد ان يكون هذا الشئ على القرص الصلب
    Eskiden kardeşim bana savaşmak için yaratılmış olduğumu söylerdi. Open Subtitles لقد اعتاد أخي أن يقول أنه قُدر لي القتال.
    Eskiden o boku MSM'le, Lexapro'yla falan pişirirdi. Open Subtitles لقد اعتاد على طبخ مخدراته مع ام اس ام ،ليكسبرو
    Eskiden yemekli partiler verirdi. Open Subtitles لقد اعتاد على تنظيم حفلات للعشاء
    Eskiden benim peşimden yavru köpek gibi dolaşırdı. Open Subtitles لقد اعتاد أن يتبعني في المدرسة كالكلب
    Eskiden her saniyesini benimle birlikte geçirmek isterdi. Open Subtitles لقد اعتاد أن يقضي كل ثانية معي
    Eskiden Chuck'ın hesabını kullanırdım. Open Subtitles لقد اعتاد "تشاك" أن يحجز مائدة إنه يحب هذا
    Eskiden kraliyet ailesi ile yanyana avlanırlarmış. Open Subtitles لقد اعتاد أن يصطاد الى جانب الملوك.
    - Tamam. Eskiden bebeklerin yüzüne çığlık atardı. Open Subtitles لقد اعتاد ان يصرخ بأوجه الأطفال
    Eskiden bana biriyle yakalarsa beni öldüreceğini söylerdi. Open Subtitles لقد اعتاد أن يخبرني... إن رأني مع رجل آخر، فسوف يقتلني
    Eskiden arabayla, şu Lisa denen kızla birilikte geziyolardı. Open Subtitles لقد اعتاد أن يقودها برفقة هذه الفتاة (ليزا) شىء ما
    Eskiden nazikti, yardım ederdi... Open Subtitles لقد اعتاد أن يكون لطيفاً جداً ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus