"لقد اقتنعت" - Traduction Arabe en Turc

• İkna oldum
• ikna etmişsin

Evlilik kararı çok doğru. Onu görünce, buna ikna oldum.
إن هذا الزواج شيئ صحيح تماماً لقد اقتنعت لحظة مقابلتها

ABD'de iklim konusunda ilerleyebilmenin yolunun Cumhuriyetçi Parti ve iş dünyasından geçtiğine ikna oldum.
لقد اقتنعت بأن الطريق للتقدم المناخي في الولايات المتحدة تجري من خلال الحزب الجمهوري ومجتمع الأعمال.

İkna oldum, Dent. Sana bağış sağlayacağım.
لقد اقتنعت ساقيم لك حفلة خيرية

Dünyaya katkılarının sevdiğini iddia ettiğin kişilere karşı sorumluluklarından seni muaf tuttuğuna kendini ikna etmişsin.
لقد اقتنعت نفسك بأن مساهماتك في العالم يعفيك من المسؤولية التي تتحملها إلى تلك التي تدعى الحب

Dünyaya katkılarının sevdiğini iddia ettiğin kişilere karşı sorumluluklarından seni muaf tuttuğuna kendini ikna etmişsin.
لقد اقتنعت نفسك بأن مساهماتكم في العالم يعفيك من المسؤولية التي تتحملها إلى تلك التي تدعى الحب

Pekâlâ, Marvin, kapat şunu. İkna oldum.
حسنا مارفين ابطلها لقد اقتنعت

Peki. İkna oldum. Binbaşı, ekibini Dagan'a geri götür.
حسنًا، لقد اقتنعت أيها الميجور توجه مع فريقك إلى (داجون)

İkna oldum, dostum.
لقد اقتنعت يا رجل.

Ben ikna oldum.
لقد اقتنعت.

İkna oldum.
لقد اقتنعت.