| daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل |
| daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل |
| Aslında daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | بالحقيقة لقد التقينا من قبل. |
| Seni görmüştüm. Daha önce karşılaşmıştık. | Open Subtitles | لقد شاهدتك، لقد التقينا من قبل |
| Daha önce karşılaşmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل. |
| Theodore Gerard. Daha önce tanıştık. | Open Subtitles | ثيودور جيرارد ، لقد التقينا من قبل |
| Biz biz daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | نحن .. لقد التقينا من قبل |
| - daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل. |
| - daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل |
| daha önce tanışmıştık. | Open Subtitles | - - لقد التقينا من قبل. |
| Malik Suri, daha önce tanışmıştık. - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | (مالك سوري) لقد التقينا من قبل |
| Biz Daha önce karşılaşmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل |
| - Daha önce karşılaşmıştık | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل |
| Daha önce tanıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 