| Burada işimiz bitti, Yüzbaşı. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا أيها الكابتن، شكراً لحضورك. |
| O bir asker ve ne yapacağımıza biz kendimiz karar veririz, siz değil. Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | و هو محارب و نحن نقرر ما نفعله به و ليس أنت لقد انتهينا هنا |
| Ama o zamana kadar, Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | لكنإلىأن يحينهذا الوقت, لقد انتهينا هنا |
| Burada işim bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا. |
| Buradaki işimiz bitti. | Open Subtitles | حسناً، لقد انتهينا هنا. |
| Burada işimiz bitti, bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا, لا يجب عليكِ فعل هذا |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | حسنا, هذا كافي لقد انتهينا هنا |
| Burada işimiz bitti. - Bir şey gördün mü? | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا هل رأيت أي شيء |
| Beyler, gidelim. Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | ،هيا لنذهب يا رفاق .لقد انتهينا هنا.. |
| Almanızı engelleyecektim, ama engellemedim, o yüzden Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | كنت سأمنعك من شرائه .. لكن لم أفعل , اذاً لقد انتهينا هنا . |
| Burada işimiz bitti, Senatör. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا ي سعادة السناتور |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا. |
| Ah. Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا |
| İyiydi. Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | عمل جيد لقد انتهينا هنا |
| Şoför, Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | ايّها السائق، لقد انتهينا هنا |
| Burada işim bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا. |
| Kaptan, Buradaki işimiz bitti. | Open Subtitles | يا قبطان، لقد انتهينا هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 