"لقد بحثت عنه" - Traduction Arabe en Turc

• baktım

Binanın her yerine baktım ama ortalıklarda yok.
أجل، لقد بحثت عنه في جميع المبنى ولم أعثر عليه

Kitaba baktım, Güneydoğu Asya' dan uçan bir ejderha olduğu yazıyordu.
. لقد بحثت عنه ووجدت انه تنين طائر من جنوب شرق اسيا

Odasına baktım. Bulamadım.
لقد بحثت عنه في غرفتها لم اتمكن من العثور عليه

İnternetten baktım da nasıl gideceğimi pek anlamadım.
لقد بحثت عنه على الإنترنت ولكنّي لم أستطع كيف لي الوصول هناك

Hayallerimde, öldürdüğüm adam... Ona baktım.
في أحلامي، الرجل الذي قتلته، لقد بحثت عنه.

Her yere baktım, morga bile.
لقد بحثت عنه في كل مكان، حتي في المشرحة

Alkol, Tütün, Ateşli Silahlar'ın bombacılar veritabanına baktım.
لقد بحثت عنه في قاعدة بيانات دائرة "الأسلحة والتبغ والكحوليات "، لم اجد شيء

Her yere baktım bulamıyorum.
لقد بحثت عنه في كل مكان ولم أجده

Evet, geçen gece baktım yerinde yoktu.
أجل لقد بحثت عنه يوم أمس وكان مختفياً

Evet, tüm New York'ta. İnan bana, baktım.
نعم, في "نيويورك" برمّتها ثقي بي, لقد بحثت عنه

Onu bulmak için olabileceği her yere baktım.
لقد بحثت عنه فى كل مكان

İnternetten baktım.
لقد بحثت عنه في الانترنت

Her yere baktım ya.
لقد بحثت عنه فى كل مكان

Birkaç kere sarhoş olup etrafa saldırmış ve tutuklanmış. Kayıtlara baktım.
كان سكير وعاجز ‎لقد بحثت عنه

_BAR_ Bunun için Sevilla'nın her yerine baktım.
( لقد بحثت عنه فى كل أرجاء ( أشبيلية

- Her yere baktım Peter.
لقد بحثت عنه في كلّ مكان يا (بيتر).