"لقد بذلنا قصارى جهدنا" - Traduction Arabe en Turc

• Elimizden geleni yaptık
• Yapabileceğimiz her şeyi yaptık

Elimizden geleni yaptık, ama 6 saat içerisinde ameliyat edilmezse, ölebilir.
لقد بذلنا قصارى جهدنا لكن إذا لم يتم إجراء عملية جراحية له في غضون 6 ساعات، قد يموت

Elimizden geleni yaptık. Diğer dava.
حسناً، لقد بذلنا قصارى جهدنا القضيّة التالية

Elimizden geleni yaptık ama beyin ölümünü engelleyemedik.
لقد بذلنا قصارى جهدنا ولكننا لم نتمكن من منع موت المخ

Yapabileceğimiz her şeyi yaptık ama başaramadı.
، لقد بذلنا قصارى جهدنا لكنه لم ينجو

Yapabileceğimiz her şeyi yaptık.
لقد بذلنا قصارى جهدنا مع هذه الهواتف

- Evet, Elimizden geleni yaptık.
- حسنٌ , لقد بذلنا قصارى جهدنا -

Elimizden geleni yaptık.
لقد بذلنا قصارى جهدنا

- Jimmy, Elimizden geleni yaptık.
-جيمي)، لقد بذلنا قصارى جهدنا).