Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد تحدثت مع الجميع" - Traduction Arabe en Turc
-
herkesle konuştum
| Bu lanet şehirdeki herkesle konuştum ama kimse bana inanmadı. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الجميع بهذه المدينة اللعينة ..لكن لا أحد صدقني |
| herkesle konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الجميع |
| Buradaki herkesle konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الجميع هنا |