"لقد تحدّثت" - Traduction Arabe en Turc

• görüştüm
• konuştu

105 no'lu odada kalan müşterilerle görüştüm. Kimsenin girdiğini... - ...veya çıktığını görmemişler.
لقد تحدّثت إلى الضيوف في الغرفة 105 لم يروا أيّ أحد يدخل أو يخرج

Dinle, Onunla telefonda birkaç kez görüştüm, bütün hepsi bu.
إسمعي، لقد تحدّثت إليها بالهاتِف مرّتين، هذا كلّ ما في الأمر

Bayan Johnson'la telefonda görüştüm ve bu günleri kendisi teyit etti.
لقد تحدّثت على الهاتف مع السيّدة جونسون، وأكّدت لي شخصياً هذه المواعيد.

Şirketlerle görüştüm.
لقد تحدّثت إلى شركة بطاقات الإئتمان

Benimle konuştu ve "Bu hediyeyle dördüncülüğü kazanacaksınız." dedi.
لقد تحدّثت إلي وهي تقول : بهذه المعجزه سوف تفوز بالمركز الرآبع

Tamam, Chloe benimle konuştu. Bana her şeyi anlattı.
حسنٌ، لقد تحدّثت معي (كلوي)، أخبرتني بكلّ شيء

Avukatla görüştüm.
لقد تحدّثت إلى مُحامي العقارات.

"Batı Stratejisi" saçmalığını yayımlayan arkadaşımla görüştüm.
لقد تحدّثت إلى صديقي، الذي ينشر هذا الشيء المرعب "الاستراتيـــــــــــــجية الغربية"

Az önce avukatımla görüştüm...
لقد تحدّثت لتوّي الى المحامي

Dünyadaki en iyi onkologlarla görüştüm Ellen.
لقد تحدّثت إلى أفضل الأطبّاء، في مجال الأورام في العالم يا (إيلين).

Dedim ya, KGB, MI6, Mossad ve Pekin'le görüştüm.
-لقد أخبرتك لقد تحدّثت مع المُخبارات البريطانية والروسية والمـوسـاد في (بيكين)

Bayan Pennywinkle ile görüştüm...
لقد تحدّثت مع السيد (بيني وينكل)

Çukur konuştu.
لقد تحدّثت الحفرة.