"لقد تحولت" - Traduction Arabe en Turc

• döndü
• dönüştüm
• dönüştün
• şekil değiştirdi

Eklediğimiz genlerden ötürü rengi maviye döndü.
لقد تحولت للون الأزرق بسبب الجينات التي وضعناها فيها.

Oyunun bitmesine 2 dakika kala, işte bu gerçek bir maça döndü.
,قبل نهاية اللعب بدقيقتان .لقد تحولت بالفعل الى مباراة

Denizkızına, mumyaya, cine dönüştüm tamam mı?
لقد تحولت إلى حورية بحر مومياء و جنية ، حسناً ؟

Ben karanlık ve çaresiz birine sadece seni kaybetmekten korktuğum için dönüştüm.
لقد تحولت إلى شرير يائس لأني كنت أخشى أن أخسركِ

Son zamanlarda gerçekten çok garip bir çocuğa dönüştün.
لقد تحولت إلى ولد غريب الأطوار مؤخرا

Affedersin kardeşim. Bir canavara dönüştün.
آسف يـا أخـي , لقد تحولت لوحـش

Hayır, sadece şekil değiştirdi. Bu kadar ilgi çeken şeyi görmek istedim.
لا لقد تحولت الى برمائي‏ اعتقد أنى الان سأرى ما الجذاب بها

Aslında maviye daha sonra döndü.
لقد تحولت الى اللون الأزرق لاحقا في الواقع

Bu bir yıpratma savaşına döndü.
لقد تحولت المعركة إلى معركة استنزاف

- Gözleri kırmızıya döndü. Ne demek oluyor bu?
لقد تحولت عيناه إلى الأحمر - ماذا يعني ذلك ؟

Bu iş az önce görevimiz tehlikeden, görevimiz deliliğe döndü.
لقد تحولت هذه المهمة منمهمةمستحيلة،إلىمهمةمجنونة .

Yollarını gözlerken gözlerim taşa döndü.
لقد تحولت عيناي إلى حجر بحثاً عنكِ.

Caniyim! Bir caniye dönüştüm!
أنا شيطانة لقد تحولت إلى شيطانة

En çok nefret ettiğim şeye dönüştüm.
لقد تحولت إلى الشيء الذي أكثر من غيره

Anında dönüştüm.
لقد تحولت فى الحال

Bir köpeğe dönüştüm.
لقد تحولت إلى كلب

- Bir köpeğe dönüştüm ve seks yaptım.
لقد تحولت الى "كلب" ثم مارست الجنس

Siyasi bir canavara dönüştün.
لقد تحولت الى حيوان سياسى

Az önce babana dönüştün.
لقد تحولت لتوّك إلى أبيك

Babana dönüştün.
لقد تحولت لوالدك

Bak Sam Luna ulusal televizyonda şekil değiştirdi.
"إسمعيا"سام ... لقد تحولت "لونا" على شاشة التلفاز الوطني.

- şekil değiştirdi.
لقد تحولت.